近两年，法律圈隔三差五就会出现某某外所又要撤出中国或者削减规模、裁员等消息。这些消息有的被官宣证实，有的还只是停留在传言阶段，未知真伪，但外所在中国市场进入收缩期却是不争的事实。

（年利达律师事务所）

然而，近日，一则新闻却为死气沉沉的中国涉外法律市场打了一剂强心剂。英国老牌“魔术圈”（magic circle）成员之一——年利达律师事务所（Linklaters）宣布逆势扩张。年利达将迎来股权资本市场专家许文嘉律师以合伙人身份加盟，以及钟晴川律师以特别高级顾问的身份加盟，分别担任年利达股权资本市场业务部大中华区主管、新经济团队负责人（大中华区），两位都将常驻香港办公室。

（许文嘉律师和钟晴川律师）

许文嘉律师此前为另一家“魔术圈”成员高伟绅律师事务所（Clifford Chance）的合伙人。

许文嘉（Christine Xu）律师专注于股权资本市场业务，在科技、媒体、医疗和生命科学及消费品等多个行业拥有丰富经验。她最近刚牵头完成了香港上市公司赛生药业，高达87.6亿港元的私有化法律服务。此外，她还参与了多家企业在香港的上市，包括但不限于京东、快手、柠萌、叮当健康等等公司。

（许文嘉律师）

无论是律所官网，还是许文嘉律师的个人LinkedIn主页，都没有披露她的教育背景。关于职业经历，我们从公开信息中所知也不多。许文嘉律师的个人LinkedIn主页显示，她从2019年5月开始，在高伟绅律师事务所的香港办公室担任合伙人，于2024年7月加入年利达。

（许文嘉律师LinkedIn个人主页）

同是来自高伟绅律师事务所的股权资本市场业务的专家唐嘉雯（Queenie Tong）和陈澍森（Samson Chan）也将随着许文嘉律师一起加入年利达，在年利达担任顾问律师。

（唐嘉雯律师）

唐嘉雯（Queenie Tong）律师，毕业于香港大学（University of Hong Kong），获工商管理学士（BBA）和法学学士（LLB）双学位，并取得法律专业证书（PCLL）。她的法律职业生涯起步于美富律师事务所（Morrison Foerster），后加入高伟绅律师事务所（Clifford Chance），中途曾短暂离开律所，在美国银行（Bank of America Merrill Lynch）担任了一年半的助理总法律顾问（Assistance General Counsel），然后又回到高伟绅，2021年升任顾问律师，2024年加入年利达担任顾问律师。

（唐嘉雯律师LinkedIn个人主页）

陈澍森（Samson Chan）律师，毕业于香港中文大学（Chinese University of Hong Kong），获法学学士（LLB）学位，后于美国哥伦比亚大学法学院取得管理人员法学硕士（Executive LLM）学位。他的法律职业生涯起步于奥睿律师事务所（Orrick, Herrington & Sutcliffe），后加入高伟绅，近日加入年利达。陈澍森拥有香港特别行政区事务律师（solicitor）以及英格兰和威尔士的事务律师资格。

（陈澍森律师LinkedIn个人主页）

而钟晴川律师则来自已经关掉上海办公室的美国律所盛德（Sidley Austin）。

(钟晴川律师)

钟晴川（Oliver Zhong）律师深耕于企业融资和资本市场领域，擅长处理香港特区和美国注册的首次公开发行以及根据144A规则和S条例的债劵发行，对医疗、消费品、科技和房地产等领域尤其熟悉。在加入年利达之前，钟律师曾任盛德律师事务所（Sidley Austin）合伙人。

钟晴川律师于2002年毕业于上海外国语大学，获法学学士学位，后留学美国，于2004年取得德克萨斯大学奥斯汀分校（University of Texas at Austin）的公共管理硕士（MPA）学位，于2008年从密歇根大学法学院（University of Michigan Law School）取得法律博士（JD）学位。他法学院毕业后就在盛德律师事务所工作，2020年晋升合伙人，前后在盛德律师事务所总共工作了近15年，近日离开盛德，加入年利达。

作为一家以传统公司业务见长的律所，年利达在本次新闻稿中突出了“新经济领域”的发展方向。亚洲区管理合伙人刘克诚（William Liu）说，许文嘉和钟晴川作为新经济领域的翘楚，是引领大中华地区乃至亚洲新一代独角兽企业的不二人选。

尽管年利达据传在去年9月解雇了北京、上海和香港办事处至少20名律师，在今年3月任命新的中国管理合伙人Andrew Chung时，该所的管理合伙人Paul Lewis强调“中国一直是年利达的重要市场”。