图：泰中文联合唱团演唱时的场景

本刊讯 2024年8月26日下午，泰中文化人联合会（简称：泰中文联）合唱团10人在傅文通主席率领下，受邀到泰国皇家陆军第5电视台参加“为泰国社会我们同心协力”主题的追念先王演唱晚会，这是诗琳通公主基金会主办的年度慈善晚会，旨在追念和缅怀九世国王的丰功伟绩，继续追随和发扬先王精神。

泰中文联合唱团为晚会献上两首歌曲，第一首是曾经风靡全球的18世纪的苏格兰民歌《友谊地久天长》，因其深情的旋律和歌词，在世界各国传唱，成为全球公认的经典名曲。这首歌曾被九世国王喜爱，他把歌词翻译成泰语，并亲自演奏过这首歌曲。泰中文联在指导老师张思思的排练下，全体合唱团成员认真演唱，在第5电视台演播室成功录制了节目。

图：大家情绪饱满，激昂高歌，中文歌曲合唱带给慈善晚会一道亮丽风景线

泰中文联合唱团成员傅文通、康丹、许明杰、马陈林、张小炜（男声组）和张思思、王思怡、孔屏、郑燕燕、居佳（女声组）利用周末时间认真排练，反复练唱，还演唱了第二首歌曲《小城故事》，这首歌是邓丽君的甜歌之一。这首歌又与泰国有关，歌中的“小城”是指哪里？就是泰国北部的清迈城，这个历史悠久的城市，以其凉爽的气候、丰富的文化古迹、美丽的自然风光而闻名遐迩。“小城故事多，充满喜和乐”描绘了清迈的宁静和欢乐，这里是最吸引邓丽君的舒适小城，所以她的演唱绘声绘色、如临其境。泰中文联合唱团的演唱充满了灵动之气和柔和之美，受到电视台编导的好评。

图：泰中文联主席傅文通、副主席孔屏分别捐赠慈善款

去年，该慈善会主办了主题为“追随父亲的足迹”的慈善晚会，泰中文联被邀请参加合唱演出，演唱了《中泰一家亲》和《茉莉花》两首歌曲，受到主办方好评。同时泰中文联捐赠1万铢给主办方的慈善行动。

今年的慈善演出，泰中文联完成了两首中文歌曲的合唱，也为主办方的慈善活动捐款1万铢。（文/小菡）

\