启功先生说，有人叫我“爱新觉罗·启功”，对此，我要正名一下。 “爱新”按意译是“金”，“觉罗”是语尾词，有“独自”的意思，“爱新觉罗”即“金姓一族” 说到名字里的门道，突然想起老舍先生那茬儿。 大伙儿都知道他原名叫舒庆春，可人家本姓其实是“舒舒觉罗”啊！ 这老爷子硬是从四个字里抠出“舒”和“舍予”，愣是把满族姓氏玩成了拆字游戏。 现在想想真是绝了——就像把“糖葫芦”拆成“糖”和“葫芦”，还能各自当招牌用。 不过最逗的是他那个“舍予”，听着跟“舍我其谁”似的，结果人家自己解释就是“舍掉自我”，这操作太有意思了。 名字这事儿说到底就是个代号，能让人记住的才是真本事，您说是不是这个理儿？
