1994年，日本人来中国出高价买《三国演义》版权，当时总制片人出价1.5万美元一集，日本人二话没说就买了，回去后期制作，每集的成本又加1万美元，这样算来，日本人制作一集《三国演义》的成本就是2.5万美元。 1994年，日本人跑到中国来，想花大钱买下《三国演义》的版权。 那年头，《三国演义》电视剧刚在中国拍完，火得一塌糊涂，不光国内人喜欢，连外国人都盯上了。说起来，日本人爱《三国演义》可不是一天两天了，早在好几百年前，他们的故事书《三国志》就传到了日本，后来在江户时代更是火得不行。这种文化上的喜欢，让他们对咱们中国的《三国演义》电视剧特别着迷。 电视剧一拍完，日本人就急着来谈版权。制片人跟他们开价，说一集要卖1.5万美元，没想到日本人眼睛都不眨一下，立马就点头了。买了版权之后，他们还不嫌够，又砸钱进去做后期，每集又多花了1万美元，加起来一集的成本就是2.5万美元了。你知道吗？这部剧在日本只能放两轮，加起来也就三年时间，要是之后还想再播，那就得另外掏钱了。后来，泰国那些国家也抢着要，愿意花大价钱买播放权。为啥《三国演义》在日本这么火呢？说起来，还是跟三国文化在日本的影响太大有关系。从《三国志》到《三国演义》，这些书在日本特别火，尤其是那些做生意的人，都特别佩服刘备从一个普通人逆袭当上皇帝的故事。 回到80年代，有个叫任大惠的制片人，他想拍《三国演义》，可这部剧场面大、花钱多，拍摄起来特别难。导演王扶林说，拍这个至少得一个亿。好在有央视帮忙，这部剧最后还是开拍了。大家花了四年时间，精雕细琢，终于在1994年把剧推出来了。整部剧花了7950万，算下来每集要80万呢。那时候演员们的片酬可不高，像唐国强演诸葛亮，一集才拿250块钱。 日本人听说《三国演义》拍成了，立马就来买版权。导演开价一集1.5万美元，日本人想都没想就答应了。他们买回去后，又加工了一下，结果在日本一放，火得不行，到处都能听到“滚滚长江东逝水”的歌声。这部剧不仅给日本的传统文艺添了点新花样，还启发了他们创作的新思路。《三国演义》这本书真的太棒了，不仅让我们看到中华文化的厉害之处，还影响了全世界呢。到现在，虽然《三国演义》被拍了很多次，但1994年的那一版，大家还是觉得最经典，好多人都说那是他们童年的快乐记忆。就连日本朋友都特别佩服中国文化，这又一次让我们感受到中华文化的强大和迷人。
