TNABO 《彭博社》报道:韩国电视制作商祈祷中国解除限韩令
制片人宋炳俊(Song Byung Joon)曾制作了《宫》、《模范出租车》等热门作品的,他表示自己最近推销两部新作品时,发现完全找不到买家。在过去数年里,韩国电视网的制作产量缩水高达50%,引发行业危机。首尔许多制片人开始把目光瞄向了中国,祈祷限韩禁令早日解除。
2016年,韩国向中国销售了1100亿韩元(7500万美元)媒体内容。但是随着韩国政府同意美国部署导弹防御系统,韩剧韩影在中国市场立即遭到驱逐。
后来Netflix等西方流媒平台的入驻,为丢失中国市场的韩剧制片商带来了弥补,并提供了接触全球观众的机会。但是韩国传统电视平台却由此受到了冲击,预计今年只会播出不到60部的剧集,还不到一年前电视平台新剧数量的一半。
最近,「网飞」也开始对制作成本变得更为敏感,进而给韩国本土制作商带来了压力。在电影方面,韩国去年全年票房仅有8.12亿美元,不足2019年的一半,也是全球十大电影市场恢复最差的一个。CJ CGV院线股价相较于十年前的峰值,已经缩水了94%之高。
好莱坞其实也面临着上述的问题。但是韩国的情况要更为严重。尽管已经有制片商开始寻找跟日本、东南亚合作的机会,但是当地产业眼下几乎可以说没有太多的选择来改善目前的处境。
可如果中国市场能对韩剧重新开放,情况可能会不一样。「CJ ENM」公司预计,中国市场若是回归,可以带来20~30%的销售增长,也就是一年3400万美元的收入。
韩国传媒高管乐观估计,限韩令将会解除。不仅是因为近来中韩两国高层的动向释放了些信号,更是因为眼下对尹总统的弹劾,可以为一位对中国更友好的韩国总统上台铺平道路。