杨紫琼country事件惹争议
杨紫琼获奖感言“I love this country”引爆网络，台媒翻译成“国家”瞬间点燃舆论，她到底怎么想的？难道真是语言陷阱？在两岸关系这么敏感的时候，用词如此随意，是真不懂还是故意钓鱼？
随后杨紫琼立马发文澄清，说是“中国台北”，想两边都不得罪，结果两边网友都不买账。大陆网友觉得她玩文字游戏，台湾网友觉得她向人民币低头。 这操作真是让人无语，左右为难，骑虎难下！
她之前明明标注过“中国香港”，这回出事才想起标注“中国台北”，差别对待也太明显了吧！还好她至少出来回应了，比那些装死的明星强点。但是，“华人骄傲”的人设经营了四十年，这次因为一个单词翻车，真是晚节不保。
猜你喜欢
【3评论】【1点赞】
【16评论】【3点赞】
【8评论】【4点赞】
