以前的编剧真的很有文化
徐克《梁山伯与祝英台》里面的名场面
「你以为愤怒就可以改变跟英台的命运，你以为很不满，胡人就会忍让南边的汉人，要怨就怨你们生错了地方，生在这个我们汉室没落的时候，人人都这么虚伪、迂腐和势力，要怨就怨你们太多想法，年少无知到了以为你们不喜欢就可以改变周围的人，以为靠你们两个就可以改变这个时代。」
这段台词是祝母对梁山伯和祝英台反抗命运的否定，揭示了东晋时期士族门阀制度的残酷现实。当时的汉人社会因北方胡人入侵被迫南迁，先渡江的士族垄断权力，形成严苛的阶层固化。祝家作为士族，需要通过联姻巩固地位，而梁山伯作为没落士族，注定无法跨越阶级鸿沟。
在影片中，还有一句隐喻汉人文化困境的台词：「变得不适应，因为它们原本来自江河大海，世上根本不应该有池塘。」 此句借鱼困池塘的意象，暗喻汉人在动荡时代失去文化根基，被迫适应扭曲的社会规则。
