平手友梨奈 公开蓝发和纹身照片，大胆的形象转变引发褒贬不一的评价
前欅坂 46（现樱坂 46）的前中心成员，歌手兼演员平手友梨奈女士（ひらて・ゆりな ，23 岁）在自己的 X（原推特）和 Instagram 上公开了 “蓝发纹身照片”，在网络上引发了各种讨论。
平手友梨奈女士于 2020 年 1 月从欅坂 46 退出，2022 年末，她转至由 BTS 等所属的 HYBE（嗨比）的日本法人设立的事务所 NAECO（ネイコ）。但在去年 8 月，她突然从该事务所退所，之后转籍到了歌手 Ado 女士等人所属的事务所 Cloud Nine（クラウドナイン）。
转籍到新事务所后，她正式重启音乐活动，在去年 10 月和 12 月分别发布了两首仅线上配信的单曲。除了在特别节目中与 Ado 女士进行合作表演外，还在年末播出的《FNS 歌谣祭》（富士电视台系）上首次披露了新曲《ALL I WANT》 。
进入今年以来，她没有什么特别引人注目的活动。但本月，她展示了染成蓝发、形象转变后的新造型，吸引了粉丝们的关注。
接着，她在 X 平台和 Instagram 上公开了露出肩膀的背影照片，肩膀上有一幅黑白图案。这究竟是真正的纹身，还是可洗掉的人体彩绘（假纹身）或者纹身贴纸等，目前还不清楚。对于这条动态，网络上有以下这些评论：
“头发颜色和纹身都超可爱”
“这种一点点逐渐公开的感觉太棒了，蓝发 × 纹身超爱”
“被这绝美的纹身震撼到，浑身发热”
“图案设计还不错，这样的纹身作为一种时尚是说得通的”
“突然开始转变形象，心里不禁担心她到底怎么了！？但同时又对她接下来还会有什么新动作充满期待，兴奋得停不下来”
“不管是新单曲，还是在杂志上，或者是当模特，怎样都好，请尽情展现吧。好久没有这种兴奋的感觉了，简直受不了”
“不会是纹身吧，这很反社会啊”
“怎么看都是贴纸吧，颜色根本不是墨水的颜色”
“应该是海娜纹身吧”
“国外的纹身和日本的刺青，绝对不会出现的颜色是纯黑色。如果是明显的纯黑色，那肯定不是刺青。更何况这么细的线条，要么是贴纸，要么就是画上去的图案”
“感觉她在迷失方向啊”
“看起来像贴纸，颜色虽然淡但却很清晰。估计是故意展示出来想制造话题吧，就算这是真的纹身，也只能说她彻底堕落了。本来她之前也只是被捧得很高而已”
等等，对于她的新造型，大家褒贬不一。
乍一看，这似乎不像是真正的纹身。但出身偶像的平手友梨奈女士公开了染蓝发并带有类似纹身图案的新造型，引发了争议。粉丝们大多给出了友好的反应，而粉丝以外的人群中，对她公开纹身照片表示厌恶的反应也很明显。
纹身（刺青）曾经是日本对罪犯的刑罚之一，从江户时代起就在如今所说的黑帮等群体中流行，此后也长期被视为非正统人士才会有的反社会象征之一。因此，即便在纹身被当作一种时尚的现代，人们对纹身的偏见和抵触情绪依然根深蒂固。对于形象比什么都重要的艺人来说，不纹身是再好不过的选择。
尽管如此，她还是大胆公开了这样的照片，或许是为了吸引更多关注、制造话题，也可能是想摆脱以往的形象吧。
翻译搬运～
