中国语言博大精深，往往把外国留学生搞的也是一头雾水。不信你看看。一个半小时是三个半小时。打败了就是打赢了。没结婚以前就是结婚以前。生前就是死前。烟头就是烟屁股。救火就是 灭火。喜欢一个人和喜欢一个人，不是同一个人。好容易和好不容易一个意思。一五一十二五也是一十。中国队大败越南队，中国队大胜越南队都是中国胜了。差点摔死，就是差点没摔死。天冷能穿多少穿多少，天热能穿多少穿多少，不是一个意思。等红灯就是等绿灯。好容易就是好不容易。差点没摔着就是差点摔着了。好不痛快就是很痛快。打扫卫生就是打扫垃圾。还有什么有趣的，请跟帖留言讨论。
