纽巴伦这句话很赞，体现了manufactured（被大规模流水线生产）和m

笑白的搞笑 2025-03-07 15:35:28

纽巴伦这句话很赞，体现了 manufactured（被大规模流水线生产）和 made（被精心打造）的区别。如何翻译？[并不简单]金句分享

0 阅读：0

笑白的搞笑

感谢大家的关注

作者最新文章

1

深圳的路牌翻译水平跟"中国第四城"的地位不相符啊[允悲]

2

这句话可以改成：The best way to do anything is j

3

感谢这位同学送的小礼物，虽然没看懂 ta 想表达啥意思...[允悲]南京先锋书店

4

有位英语老师向我反馈：DeepSeek 推荐了我~[awsl]

5

中文喜用动词，英文喜用名词，可以名词化翻译：修身：Self-cultivatio

6

嗯，这也是精神内耗的一个原因[思考]

7

英语中有个短语：Mind your Ps and Qs，表示“注意你的言行”。P

8

刷到一个视频，里面有个英语句子挺好玩，Never confuse our kin

9

茱莉亚·罗伯茨深谙中国麻将的精髓：to create order out of

10

西甲球队"皇家马德里"（Real Madrid）和“皇家社会”（Real Soc

热门分类

推荐热榜军事 NBA 体育社会明星八卦娱乐财经科技汽车历史国际游戏动漫公益搞笑商业互联网数码国际足球房产家居时尚科学探索职场育儿股票教育影视情感热点中国军情武器中国南海中国足球亚洲杯科比综合体育 CBA 投资楼市大咖秀外汇创业风口 SUV 豪车概念车优惠新能源美国欧洲朝日韩俄罗斯孕期街拍恋爱攻略婚姻正能量

搞笑TOP

1

FindN5对比一代的小胖子！[大笑][大笑][大笑]

2

不会聊不要硬撩啊！笑死了

3

不要怪大哥一脸幸福，换谁谁不是。

4

王叔叔，这可不能怪我了

5

午后，我发现了我的丈夫的车子被一位年轻女性开着。她停车后，我主动上前称赞她的车子

6

我办公室四个女同事，就我一个男的，只有一个共用的洗手间。最尴尬的事是上洗手间

7

不怪大哥一脸幸福，换谁谁不是。

8

还记得我第一次去女友家，结果女友的老爸还有弟弟把我灌了个不醒人事！起床后发现，女

搞笑最新文章

1

不要怪大哥一脸幸福，换谁谁不是。

2

王叔叔，这可不能怪我了

3

不怪大哥一脸幸福，换谁谁不是。

4

还记得我第一次去女友家，结果女友的老爸还有弟弟把我灌了个不醒人事！起床后发现，女

5

FindN5对比一代的小胖子！[大笑][大笑][大笑]

6

不会聊不要硬撩啊！笑死了

7

我办公室四个女同事，就我一个男的，只有一个共用的洗手间。最尴尬的事是上洗手间

8

午后，我发现了我的丈夫的车子被一位年轻女性开着。她停车后，我主动上前称赞她的车子

9

男人不能吃的10种窝边草：一、小姨子二、嫂子三、朋友的妻子四、女同事五

10

那会儿我还在读初中，有天晚上睡得迷迷糊糊的，突然感觉被人抱了起来，等我缓过神来，