美国务院发布内部指导文件，更改“中国”英文用法
美国国务卿卢比奥指示驻外大使馆和领事馆人员，谨慎使用“Chinese”的用语，并尽量避免用作形容辞，因为“Chinese”代表的是中国人民、文化或语言。而在发布这条内部指导文件前，美国国务院网站在提到中国政府时，删除了“People's Republic of China”(中华人民共和国)的用法，而是改为了“China”
从鲁比奥这一系列操作来看，他的目的很明显，那就是刻意将中国人民与政府区分出来，以达到他分化中国的目的，这一险恶用心注定不会成功，尤其是在美国对华持续加征关税，持续打压中国各领域的背景下，中国从上到下，都不会对美国抱有好感。鲁比奥靠耍弄这些小把戏是徒劳的，只有正视中国的关切，用实际行动来改善中美关系，才能赢得中国人民的信任。
评论列表
猜你喜欢
【241评论】【323点赞】
【6评论】【12点赞】
【17评论】【18点赞】
【4评论】【4点赞】
【8评论】【3点赞】
【18评论】【6点赞】
【2评论】【2点赞】
作者最新文章
热门分类
国际TOP
国际最新文章
鲤鱼半夜来上滩
雕虫小技
老李 回复 03-06 17:06
叫霉国更好
保持昵称的长度很重要 回复 03-06 18:03
鹅卖了啃国，简称啃国
明日辉煌
这货骨子里仇视中国，希望他早点下岗
用户10xxx16 回复 03-06 05:25
是下地狱
用户17xxx30 回复 用户10xxx16 03-06 09:43
估计不远了！哈哈，你懂的……
用户62xxx40
中国超越美国撸比会看得到的放心
微风阵阵
咱们把美国改成丑国。
天道酬勤 回复 03-06 06:25
阿美莉卡
天道酬勤 回复 03-06 06:25
或者就叫阿国， 后面有阿二，阿三，....
红潮
那就把美利坚犹太国和一起[拍手][拍手][拍手]
用户42xxx99 回复 03-06 15:14
犹国
f t
这边基本看不见英文报纸..或是自媒体，这样改有用么...最多是可以改善一下美国国内华人的环境吧。原来是关怀在美华人啊。
西边来
中国道路不断取得成功和以美国为首的西方国家疯狂打压中国、抹黑中国，这二条让中国人民更加团结。
用户17xxx27
这个坏蛋活不长久，他到处干坏事，天会收了他。
萧峰
只叫China也好，因为世界上只有一个。
gh
改美国，叫米国，美国这些某些文人美化西方国家起的名字
饿了就吃
made in china
昆仑山 回复 03-06 04:54
要大写！
Shisheng 回复 03-06 08:11
china和China是不同的！
天公作美
不成大害！黔驴技穷！
字典是我家的
我们也改他的名字，叫霉国，谁还用美字就罚款10000
小李飞刀
小样，这不就是颜色革命的套路吗？
用户10xxx80
美国该是延续了清朝时给的叫法，是当时的清政府极端崇拜的结果，现在又不美，直接音译，就把美国叫成“阿卖润啃”。个位大神，还有其他好思路没有？
红烛 回复 03-06 15:10
啊卖力嗑
ygnt
当技术、体制、文化均没有明显优势乃至呈现劣势趋势时，就开始玩文字游戏刷雕虫小技了!!
小桥
我不懂英文，怎么改我也看不懂[滑稽笑][滑稽笑][滑稽笑]
用户59xxx11
天天搞这种恶心见不得人的勾当，上不了台面
歐歌
中文应称它为驴比奥
今生有幸 宅兹中国
看来嘞几十时间的接触，北美流氓白祸白皮还是没有了解透中国和中国人民呀！嘿嘿嘿嘿，老子们儿白和鬼子闷玩鸟，不带脑髓的搞笑玩意儿，如果文字游戏都能搞垮俺们，那还玩科技岂不是在浪费表情鸭？哈哈哈哈，白皮白祸闷真的是些滑稽下作冇用的东西鹅！
吴胖子
丢掉幻想
小灵通
建议将“美国”修改为“米国”，因为它一点也不美！！
用户17xxx60
咱们也颁布指导性意见，将美国称呼变更为霉国
用户13xxx93
愿合作就合作，要打仗奉陪到底
用户14xxx64
中国人百分之九十看不懂英文，没任何意义
用户10xxx31
垃圾英语！就是平面图！高级高纬度汉语！是3D图！没有可比性！
别闹
美国佬已经变成阿Q了[捂脸哭]
红袖添香
废除狗屁的英文国名，以后中国英文中国名就是汉语拼音。
闲着也是闲着
没事，我们对它的叫法是霉国
欢喜哥
老子不懂鸟语，也不想学，大模型你鸟语都不适应了，老子更不会学，随你狗日的怎么改，都不会改变我对你西方政客的极度反感
用户10xxx29
一个背叛古巴的可耻小人，不过是个跳梁小丑而已，注定被钉在历史的耻辱柱上！
tb8058868508
各国的汉语翻译都应该改成音译，不许瞎翻译。
中振仪器
小丑
东不郎
跟我们中国人玩这种小儿科的文字游戏，真TM的可笑至极。
e云中月e
“美利坚”改成“美丽奸”。
心向动力
美利坚合众国
手套的温度
卢比奥还很嫩，唯一优点就是讲了一口流利美式英语，其他一无是处
wj2129
用 China 好，表示只有一个中国！
星空无雨
无知小儿
普渡众生
5000年的传统文化和民族认同感岂是小霉国能够影响到的[加油]
用户14xxx44
傻子一枚！他根本不了解中国人民！
读书不二
鲁比奥等没有历史观念的强盗后裔只懂得玩雕虫小技
dfuhhhfxccbbhffd
本来就是两回事
红木
这是技穷的表现
鲲鹏展翅
真正中国人不会上你美国的当！！！
风云圣手本人
这给我们重新翻译美国名字提供了一个借口。
用户10xxx24
阿靡狸国
呵呵
阿麦利啃，卜锐替史，奥斯缺咧……
清嘉
恶卖戾坑
你好吗
从古巴逃离的，太了解了。有点意思
海的颜色
英文是啥方言，丢那星去死啦扑街仔！以后全世界学习汉语中文！！！
tb870056_77
小骗一马当先两肋插刀赤膊上阵揍他一顿
扯淡小王子
卢比奥，卢婊，大家觉得哪个翻译更好？
合纵连横
跳梁小丑
用户18xxx85
干就完了！
闪闪红星
驴比奥只不过是一个跳梁小丑，他不抹黑中国就会失业[静静吃瓜]
遼八亞
made in china！风靡全球！
撸猫大师
霉果，USB
烟雨纷飞拥卿眠
阿蛮瑞克国
勇勇
这货的脑子也就只能想出这样幼稚的点子。
用户11xxx83
美国对中国网络渗透不就是这样的方法吗
宇辰
霉国，又称US.A简称USA
239239
按英语读音，应该更名为：阿霉狸垰
jlspng
不打不行了
DDTT
嘿嘿他以为他很厉害[抠鼻][抠鼻]
保持昵称的长度很重要
英语分化中国？我们特么又不用英语
用户58xxx59
霉国只有这样丑陋的政客，完蛋了！
飞马
意思是包含台湾的中国
用户29xxx88
不用太过政治化
我是你得不到的美男子
它们也就能做些不入流的小动作了[抠鼻][抠鼻]
焚琴煮鹤
玩文字游戏没用了。
用户13xxx04
日本人把美国音译成米国
心灵链接
日本管美国叫米国，咱们为什么要叫赞美的意思美国，改叫霉国吧
用户10xxx62
困兽犹斗，美国完了
沐春风
建议美国翻译为:霉国
KK
美国，美利坚合众国？
罐头
它说改就改 为什么它说了算 它家开的吗
濮师915
鲁比奥就是政治上的一愤青！弄不清楚自己几斤几两，上蹿下跳！
生气时候我也爱你
把他们称为霉国或米国作为反制
扯淡小王子
卢比奥，卢婊，大家觉得哪个翻译更好？
君临阁
甩美债
留一口
公知们都很失望了，他们的偶像变成了呕像。
辣椒拌饭
没事啊，我们也叫美利坚犹太，或者霉国，
花开富贵
梅里贱
横眉冷对千夫指
一个从讨饭区出来的移民有什么了不起。
雪人
恶心，表里不一，超级虚伪
晓春
把usa改成usb
君義堂
看来用行动支持中国统一了
wj2129
以前用全称，是刻意强调大陆代表中国
振翅无澜
美国美不美不知道，却是越来越有翔味…[屎]
愚公
都没人搭理你了
岁月
尽玩虚的
用户92xxx61
龌龊小人
不曾许诺
古巴的败类，古巴的人渣。
磊子
现实中科技打不过就开始使用魔法，现在连阴阳术都用上了！
用户11xxx28
美国政客的素养就是贪婪凶残嗜血成性，目空一切翻手云覆手雨谎言连篇言而无性，最关健的必备素质厚颜无耻，唯利是图，否则他们将是数典忘祖，愧对他们强盗流氓妓女骗子祖先更不配为美国公民美国政客。
雷雷
来而不往非礼也，美国这个词以后我们也不用了。
李白咪大师
就这？现在列强都这个成色了？！
2025
禽兽变诈，止增笑耳
麦豆
这小子表面上看起来老实巴交的，实质上心眼多的很，坏到骨子里了