韩国对美国电影是真爱。 《美国队长4》在中国上映5天的票房只有8000万，而在韩国上映5天的票房却高达550万美元也就是4000万人民币。 要知道韩国人口是中国人口的1/28，但是票房只有中国的1/2，也就是人均是中国的14倍，韩国太爱《美国队长4》了。 看来美国队长可以拯救韩国。 从观影喜好来看，韩国观众对好莱坞超级英雄电影一直有着较高的热情。像漫威系列电影，过去在韩国都取得过不错的票房成绩。韩国民众对于这类充满特效场面、英雄主义情节的影片接受度很高，在影院观影氛围上，韩国的电影院常常会组织一些特色活动，吸引观众走进影院，这也为《美国队长4》的高票房提供了一定的环境基础。 对比中韩两国电影市场，中国电影市场规模庞大，电影类型丰富多样，观众的选择众多。国产电影、其他国家的优秀影片都会在中国上映，分摊了观众群体。而韩国电影市场虽然相对小，但韩国观众在观影选择上，对好莱坞商业大片的倾向性较为明显，一定程度上促成了《美国队长4》在韩国的高票房。 从文化传播角度，美国文化通过电影等媒介在韩国的传播较为深入。韩国年轻人受美国流行文化影响大，超级英雄形象在韩国年轻人心中有较高的认知度和吸引力，很多年轻人愿意为自己喜爱的超级英雄电影买单，这也是《美国队长4》在韩国票房表现突出的一个重要因素 。
