票房破102亿，这个时候本该是《哪吒2》团队最高光的时刻，却没想到一个错误让他们陷入尴尬的境地！
根据大数据统计《哪吒2》票房已经超过102亿，是中国电影实至名归的票房冠军了。千不该万不该，却犯了一个低级错误，让冠军色彩受了影响。
哪吒2电影被网友扒出字幕存在很多错别字！ 敖丙的配音演员名字打错了，瀚墨打成了翰墨。 电影开头字幕把“魂飞魄散”打成了“魂飞破散”。 鹿童让哪吒“休养几日”再继续升级打怪时，字幕把休养错写成了“修养几日”。
这些错误原本都可以避免的，粗心大意啊，字幕该扣鸡腿了。
评论列表
猜你喜欢
【179评论】【83点赞】
【6评论】【3点赞】
【28评论】【45点赞】
【3评论】【5点赞】
【90评论】【26点赞】
【41评论】【29点赞】
【3评论】【1点赞】
作者最新文章
热门分类
娱乐TOP
娱乐最新文章
阿chao
太TM吹毛求疵了[滑稽笑]就这？还什么影响了冠军色彩，Who cares
抹不去的影子
吹毛求疵
十三π无忌 回复 02-16 17:57
这个不算吹毛其疵，就像这个成语，如果不较真的话，很快就变成吹毛求屁。
无心 回复 02-16 12:44
这可不是吹………，做什么都要有严谨的态度，那么大的一个团队，竟没人注意到，何况字幕不是歪果仁做的吧。
旭日东升
发行蓝光时改了吧
吃瓜群众
《新华字典》都有瑕疵，这点儿小毛病无伤大雅。
天才
冲1000亿都可以，信不信？只要能重新排片，换个法子播，播哪吒2完整版，播1+2一起播，两年后继续播，喊话外国人来中国旅游世界上最安全的地方来看电影，给全部来中国旅游的外国人赠送电影票。等等
点击设置昵称 回复 02-17 02:35
又看到你了
Ca
按理说现在的字母都是生成的，少了校对，应该扣工资
一切都好
你不懂川普的精髓
用户48xxx67
魂飞魄散打成魂飞破散有啥关系？毕竟Facebook都能打成非死不可讷
用户12xxx43
输入法不靠谱