《哪吒之魔童闹海》海外首映夜笑到劈叉之二 ： "太乙真人川普输出，字幕组集体头秃" 当太乙真人骑着猪摇头晃脑飙出"巴适得板"，北美字幕直接翻译成"Better than bacon（比培根还香）"。最绝的是伦敦某影院，字幕把"娃儿莫慌"显示成"Baby don’t panic"，全场英国佬跟着学四川话，散场时此起彼伏的"哈戳戳"让华裔观众笑到扶墙。有留学生发推："谢邀，刚教会苏格兰大叔区分火锅微辣和四川话，他现在管女朋友叫幺妹儿。" 转发须知：建议别在喝水时阅读，否则可能遭遇"墨西哥卷饼喷屏惨案"。看完不转发的，小心申公豹半夜在你家wifi里结巴！
