英语快扛不住了!老祖宗留下的汉字正在改写AI世纪大战
一、英语程序员要疯:新词像野草一样疯长
上周硅谷朋友给我发来段子:2023年版《牛津词典》比2000年厚了两倍半,新增的"元宇宙"(metaverse)、"深度学习"(deep learning)这些词,逼得AI模型天天做单词量补习。
看看这张令人窒息的数据表:
英语AI训练成本:每年暴涨17%(哈佛AI实验室2024报告);
中文词汇生成能力:用3500常用字能组合出百万级词库;
新概念命名费:英语团队需要28天注册新词,中国产品经理午饭时就能敲定。
二、汉字玩的都是排列组合
当美国工程师熬夜给AI补课"区块链"(blockchain)时,中国企业早把"区块"+"链条"喂给机器人了——10年前网购用的就是"购物车"+"结算台"的组合技。
举个实在例子:
GPT-4搞不定"脑机接口":得重新学习"brain-computer interface";
中国AI秒懂"脑机":大脑神经+机械装置=分分钟get重点。
三、老祖宗暗藏的AI密码
当年秦始皇车同轨时绝对没想到,书同文会在2200年后触发AI革命。我们夸父追日造出的"逐日",现在用来命名探月车简直不要太贴切。
看这些藏在古诗里的AI基因:
李白的"疑是银河落九天",现在拿来形容数据洪流;
王维的"大漠孤烟直",直接被气象AI用作沙尘暴模型;
东北大妈发明的"互联网+跳广场舞",AI听得比英语直译明白十倍。
四、汉语正在吞噬AI训练场
广州AI基地有个神奇现象:同样的算法模型,喂中文数据时收敛速度提升35%。因为"雨水"这个词,既教会AI气象知识,又让它懂了"雨露均沾"的管理学。
现在全球AI巨头都在狂啃《新华字典》:
Alphabet实验室在拆解"危机=危险+机遇"的哲学;
马斯克把"阴阳平衡"写进特斯拉自动驾驶代码;
日本索尼用"金木水火土"重新定义材料科学。
五、最狠的阳谋才敢光明正大
英语世界现在就像背着越来越沉的登山包,我们轻装上阵的汉语系玩家正在弯道超车。下次看见老外满头大汗地训练AI时,你可以暗爽:当年考试要背的文言文,现在都是咱们的战略核武器!
写在最后:
当美国人还在纠结该用algorithm(算法)还是deep learning(深度学习)时,我们的AI已经用"天地玄黄宇宙洪荒"八个字解开了万物密码。这波藏在汉字里的千年棋局,终究是我们赢了!
这与什么语言关系不大,与用什么语言编程的人关系才大。这和社会交流是一个理。在我们国内都以普通话交流而不是地方方言,是因为说普通话的人国内得到认可。在国际上用英语而不用汉语法语也是这个理,尽管汉语法语国际上也承认,但还是没多少人用。计算机语言是由说英语的人最先用英语编出来的,后面跟着用的人很少有创新用别的语言重新编译,所以用的人多就成了气候。
天语云话
取消英语高考
ghost xp 回复 02-06 16:16
怕学习怕考试?那就永远别想进步了!
幻影追踪 回复 02-06 16:09
如果点赞不是只能点一次,我一定会用脚本把你点到99999+
七月新番战国明月正在新更
计算机底层还是英语吧(二进制上层)?谁要是能创造出汉语为底层的,那才是真翻天了,这块搞几十年了。
用户10xxx18 回复 02-06 16:49
二进制和英语没一丁点关系。人看懂的都是高级语言,不是机器语言。只要设定一个对应关系,所有的语言都可以作为编程语言。编程讲的是逻辑和逻辑运算。
四毛 回复 02-06 16:53
二进制本来就是由中国阴阳二象而来的
吴。。
英语现在是机械语言,不适合智能
对方正在怼入
汉字比英文高一个维度,中文链路数据形成的AI电流构型,比英文的高了一个量级的复杂度。而复杂度,对AI最重要最有价值
四毛 回复 02-06 16:55
中文是单音节文字,然后字与字组合生出千变万化的词义,古中文是最简练最科学的的语言。新概念的出现,不必要创造新字,只要出一个新的词组即可。
阿健创意铺子 回复 02-06 16:27
对
用户38xxx54
西方世界在语言上的一个显著优势在于英语作为科技领域的通用语言。然而,随着华夏的不断崛起,若未来我们能够逐步确立汉语在科技领域的地位,并逐渐降低对英语作为科技语言交流的依赖,那么华夏学子在学习负担上将会得到大幅度减轻,同时也能够更加聚焦于自身文化及逻辑思维的培养,而无需过分侧重于西方文明的逻辑思维和英语学习。
朝阳
汉字蕴藏丰富多彩的信息,有待进一步发现、挖掘和应用。
阳光灿烂
人工智能,搞需要不断新增单词的英语,真是不合适!!!出了一个新东西就要新造一个单词,这样面对科技更新越来越快的社会来说,需要天天新造单词,会死人的!说英语母语的人也不能每天都要学习并记住新单词吧???这种先天劣势,面对只需现有字库重新组合即可的汉语,纯粹是没有可比性啊!
果树
英语代码化!只保留少部分就行!逻辑思维的信息承载由汉语来构建和生长!
寂寞沉心
汉语的优势展现出来了[点赞][点赞][点赞]
对方正在怼入
汉字比英文高一个维度,中文数据形成的AI电流构型,比英文的高了一个量级的复杂度。而复杂度,对AI最重要最有价值
烟月山风 回复 02-06 13:21
高两个维度,英语是一维表音文字,汉字是音形意
用户59xxx86
嗨,这里说的是人工智能,是机器理解语言的含义后做出合理的回应,会玩儿不?
阿健创意铺子
中文,几千个字,排列组合变化多,Ai容易理解,容易分析。英文26字母无序排列,难以分析和定义它们的关联。
用户11xxx47
打脸鼓吹学英语的人!
最后一颗子弹
牛头不对马嘴,知道自己在说啥不?要不再仔细看看文章说的是啥
用户15xxx82
用二进制编几十个汉字符号还搞不定吗,一些英汉都通用的字符都不用变,再以此遍几个以汉语逻辑为基础的底层语音,挂个汉语字库,然后慢慢发展高级逻辑编程语言不成吗
彰润
瞎编乱造,拿中文和英文来简单比较说明AI运行问题,可以进安宁医院了。
用户10xxx96 回复 02-06 14:06
还真可以比,说不能比的人,虽然人活着,但脑已经死了
平平安安
不同专业的词,英文得重新学习。比如:尘肺病,英语单词又臭又长,不知道的还不知所谓。汉字尘肺病,从来没听说过的一看就知道:这是一种病,跟尘埃和肺有关。还有元素周期表,常温气态气字旁,金属的金字旁,没听说过这个元素,看一眼这个字,也知道一些东西,汞除外,
葱葱那年
英语表达能力远逊于汉语
羽林
一直以来都有这个问题,不是ai的事,随着新概念新发现,英语是会增加新的单词,只是没想到现在增加这么多了
黔东野人
为什么非要用二维的东西来和三维的作比较?有意义吗[哭笑不得]
用户10xxx93
这些词汉语不是还得从英文翻译过来吗?
大连蛙
看着很燃,希望是真的
菜叶
因为汉字本身就相当在编程
道友
英文是条形码,中文是二维码。你说哪个更高级?
炳炳猪爸 回复 02-06 14:48
说到底都是0和1。你觉得哪个高级
追逐
什么时候用中文编程再说
五柳2013
deeplearning其实也是旧词重新组合的情形,也不必造一个令人费解的新单词
帝者 回复 02-06 16:04
严重怀疑这个词是中国人发明 后被收录的
息灭贪瞋痴
一个从枝叶找根本,另一个从根本发枝叶
陈先生
英语就不是26个字母组合排列?小编脑袋坏了吧!
高歌
棒子怎么不出来说一说?
打不死的小强
就好比他们还在学识字,我们直接就可以写文章了,这就是差距
用户15xxx42
英语也有词根,也是组合,另外你对机器学习是不是存在什么误解
圆滚滚龙 回复 02-06 16:35
你用英文创造新词看看?中文诗词的文字新组合很容易意会,英语你试试?
游戏不必认真 回复 02-06 17:01
然而英语自学习构造能力太弱,不能解释的词,只有吸收,包括古英语,拉丁语,法语,希腊语,阿拉伯语等等,导致词汇量过于庞大,一百万不止。所以这个是交流和进步的沉重负担
ЭЮ
学英语的同学得加把劲啊,单词还没背完呢。[滑稽笑]
在一起
老祖宗留下来都是精华!能用中文编程就更好,让牛津字典收录成几何增长!
广西梧州覃春铭
英语新词如癌症般瀑增,直接把A1头脑炸裂![大笑][大笑][大笑](广西梧州覃春铭)
用户19xxx53
然
三更一勾帘下斜
听说英语单词超过50万个?😅好心疼AI,脑壳不得不越来越大[静静吃瓜]
用户10xxx93
有什么奇怪呢?绝大多数ufo目击者都证实外星人用的就是类汉语的象形文字。科技从来就没有什么创新,都是一直不停的被发现
用户16xxx50
计算机底层是英文字母及数字符号,但可以读懂中文,因为中文用2个字节码表示一个字(中文单字),而英文用一个字节表示一个字母,那一个英文单词需要几个字母组成?效率可见。
九天之上
汉语是天地之语,不久将来,全球将统一语言,人类都用汉语。
春之燕子
0.1.0.1.1.0.1.0.1.0.0.0.1.1
咬我的是狗
美国的技术封锁变相的加速了中国的技术迭代创新