射雕删减片尾两个彩蛋，竟然是射雕最大的遗憾。徐克版《射雕英雄传》虽获好评，但

射雕 删减 片尾两个彩蛋，竟然是射雕最大的遗憾。

徐克版《射雕英雄传》虽获好评，但因删减和改编，遗漏了原著中的重要情节，令观众感到遗憾。攻城战被删减：影片未展现郭靖在撒马尔罕的攻城战，以及他如何率丐帮帮众对抗敌军。郭靖平乱被删：电影未呈现郭靖如何运用《武穆遗书》生擒术赤和察合台两王子的情节。华筝告密被改：影片中未出现华筝给郭靖的书信，改变了李萍去世的地点和郭靖的身世悲剧。伐宋改为伐金：电影中蒙军伐金的策略取代了原作中的联宋伐金，改变了郭靖的立场和故事的逻辑。

徐克自卅年前豪改《笑傲江湖》与金庸龃龉，不想于先生作古之后，以古稀之年再执武侠牛耳。然飘逸之气尽去，厚重之感充盈，毕恭毕敬、兢兢业业，令人唏嘘。

而白壁有瑕，难以尽善，遗珠之憾大抵如下:

1. 撒马尔罕攻城战被删减。

影片中有一幕蒙军信使被割鼻断臂的桥段，铁木真震怒，决定兴兵讨伐。这件事情史料有载，只不过是被花剌子模国所辱，而非金国。

“你要战，便作战。”铁木真发出这部最霸气檄文之后，马鞭所指，大军西征花剌子模。原作中领兵西征的“那颜”，便是郭靖，而整部《射雕》中最大的冷兵器作战描写，即撒马尔罕攻城战。

这场攻城战在书中极其精彩，有郭靖率丐帮从天而降，有蒙古军屠城之惨，更有郭靖死谏铁木真屠城而再度与黄蓉失之交臂。如果用影视化手段呈现，一定异彩纷呈。而且，没有这一段的铺垫，靖蓉再度分手就没有了切实的出处。

可惜篇幅所限，这段情节只能在片尾彩蛋中稍显端倪: 郭靖率丐帮帮众在极具中亚风格的建筑物中窜高纵低、蛇行鼠伏。应该是徐老怪拍摄好了而无法使用又弃之可惜，只能放在彩蛋中稍补遗憾。

再加上预告片中，华筝一身戎装隐身于中亚建筑物之后的镜头在正片中并没有找到，更坐实了这一段攻城战最终是拍摄完成了的。所以，我很期待之后能有一个导演剪辑版。

2. 删改郭靖平定术赤、察合台之乱。

片尾彩蛋中还有一系列郭靖率丐帮帮众操演《武穆遗书》所载野战阵法。而在书中，郭靖初用兵，便是在黄蓉提醒下，以武穆遗书兵不血刃生擒这两个不省心的王子。

影片中一再强调术赤、察合台对郭靖的敌意，其实最直接的原因就在于此次遭郭靖平乱所擒。而郭靖也是在这次牛刀小试后被铁木真发现了军事指挥才能，才会在之后灭金攻宋计划中委以重任。

这一段和撒马尔罕城一起删减之后，武穆遗书全无用武之地，黄蓉在大军之中也成了累赘。

3. 删改华筝告密。

“我师南攻，将袭襄阳矣，知君精忠为国，冒死以闻。我累君母惨亡，愧无面目再见，西赴绝域以依长兄，终身不履故土矣。愿君善自珍重，福寿无疆。”

这个删改让这段华筝粉最意难平的书信在电影中完全没有了注脚，更使得原作中李萍在大汗金帐中自尽于郭靖怀中改为自家帐中。这不但让李萍的身死显得没那么必要，更大大削弱了郭靖身世的悲剧感和无奈感。

而书中这一段描写，不但有郭母的大义，郭靖的愤懑，还有托雷、哲别的义薄云天，以及华筝的悔不当初，读来令人荡气回肠。影片中这一处删改，是我心中最大的意难平。

4. 挥师攻宋，改为借道伐金。

《射雕》开启了金庸以史入文的先河。而不管史料还是原作中，蒙军西征胜利之后，便开始密谋联宋伐金，乃至回师攻宋。而郭靖于蒙古这片生养之地的一生情义便于此终结。

但没有了西征的铺垫，南攻就只能让铁木真亲率大军借宋道灭金，但这个假途灭虢的阳谋实在是不高明，铁木真不会在这么关键的战略联盟上用强不用智，还白饶了一个学贯蒙汉的耶律楚材。

而郭靖阻挠蒙军借道伐金的立场也值得商榷，要知道宋当局最大的敌人是金，而郭靖的杀父仇人也是金人，于公于私郭靖都应该促成蒙宋联盟。郭靖是直，但不莽。

事实上铁木真一直遣使与南宋朝廷连接以获取信任能够共同伐金，原作中也提及托雷出使宋廷联络当局结盟的细节。伐金结束后，铁木真认为盟约已尽，攻宋合情合理，而郭靖认为你尊为大汗，居然背信弃义，才以大义责之，直至最后决裂。所以这个改动是全片最莫名其妙的。

余自幼观此书何止百遍，于风尘困顿苦乏之际，携之以自遣，于角色情节如掌观纹。尽管白璧微瑕，但此版却为上乘之作。

而顶流饰郭靖，亦期能引今人复观金作，提振当代通俗文学，一改玄幻猎奇、耽美当道之靡靡。