和原著相比,《大奉打更人》中几个改动有些让人看不懂! 一、长乐县改成长砳县 许七安本来是京兆府长乐县捕快,现在成了长砳县捕快,不知道是不是为了避免和现实中真实的县名重合,又或者是有类似的要求比如不能出现真实的地名,可能是避免不必要的麻烦吧。 二、西域佛国改称天域教 佛门在西域拥有至高无上的权力,有九大菩萨和十八罗汉等诸多高手,不知为何电视剧改成了天域教,看过原著的人估计都一愣一愣的。 三、青龙寺改成青龙堂 原著中青龙寺是西域佛国在大奉的分支(不太记得了好像是这样),现在改成青龙堂一股草莽味扑面而来,不知道的还以为是哪个不入流的江湖帮派,这个改名很失败。 四、和尚改成云游者 恒远和恒慧明明是青龙寺的僧人,剧中改称云游者,简直是莫名其妙。 就一部电视剧而已,这个不能说那个要改名,没这必要吧?