美国准财政部长贝森特最近发表了一番对我们的看法，他说“东大经济的通缩状况，已经让东大成为了人类历史上最大的经济失衡体，正在试图通过外贸来挽救这种失衡，而非内部的再平衡。” 贝森特那番话，讲得一套一套的，鬼佬嘅一套理论，听落去都几有道理。话我哋经济失衡，系人类史上最大嘅失衡体，仲话我哋靠外贸嚟补救，唔系内部再平衡。其实佢讲乜都无所谓啦，紧要系佢睇到我哋经济嘅问题，仲开咗个药方出嚟。 佢话之后会同特朗普一齐打压我哋外贸，呢点都唔使理佢，最紧要系佢最后嗰句：“而非内部的再平衡”。呢句嘢先系我哋走出困境嘅关键。靠外贸？嘥气啦！我哋而家内需不足，外贸仲要成日俾人哋掣肘，根本就唔稳阵。 “内部再平衡”就系要搞掂国内嘅供需平衡。要狠下心肠淘汰落后产能，减少对企业嘅补贴，转而加大对消费者嘅补贴，等市场需求去主导生产，而唔係生产去主导需求。呢个先系长远之计。 但系，要做到呢点，谈何容易？企业转型升级，需要时间和资源；消费者信心不足，需要政策引导和经济环境的改善；减少对企业的补贴，必然会引起一阵阵的阵痛。这可不是一朝一夕就能完成的，需要一个系统性的方案，一步一个脚印地推进。更重要的是，需要强大的执行力，以及全社会的共同努力。这可不是简简单单一句话就能解决的。关键在于，政府能否拿出真正的决心，以及能否有效地协调各方利益，才能真正实现这个“内部再平衡”。这才是真正的挑战。现在看来，这“药方”开得容易，吃起来却难。