皇家翻译到了~日常生活里,这段应该是这样:
今日外边拉刮西北风,嗷嗷的,我寻思在家洗澡也不解刺挠,完后寻思上澡堂子泡澡去。出门在道上碰着个小偷,那小偷嗖嗖撩啊。那讲话了,老爷们得见义勇为不是,我蹬自行车就撵他。这小偷那家伙的,挺能撩,我自行车链子好悬没蹬飞了。到了,给撵上了。那小偷那还跟我俩不忿呢,回头从兜里掏个小刀,跟我俩比比划划,那我能惯他毛病么,看到地上有块板砖儿我就抄起来了,那就要旋他了。没成想,那小偷看我抄砖头子了,完泥了,哭唧的,堆灰了,求我放他一马。我跟小偷义正言辞的讲,滚犊子,别跟我俩整这出,放不放你一马是警察的事,而我负责把你送给警察。完后我掏手机,就报警了么,那警察办事效果真麻利,不一会警车就到了,警察下车问清楚情况,当时,就给那小偷小手铐就拷上了。警察寻思问我姓名说要表扬我,我蹬自行车一溜烟就走了,一边蹬我一边告诉警察:东北人都是活雷锋。






