1931年，27岁的林徽因和2岁的女儿在香山。

镜头中初为人母的林徽因，梳着两个麻花辫，穿着中式旗袍，穿着精致的小皮鞋，虽然已为人母，看上去还是一副少女的模样。

这一年，由于工作的繁重，抚养小孩的辛苦，再加上不适应东北的气候，林徽因病倒了，不得不离开东北大学，回到北平，并在协和医院就诊时被诊断得了肺结核。

医生警告林徽因要立刻停止一切工作，隔绝一切事务，只身到山上静养，林徽因只能来到香山疗养，住在淡雅幽静的香山半坡上的“双清别墅”。

初到香山，林徽因的母亲多次来照看她，担心她寂寞，于是也把林徽因的女儿抱到了山上来，于是林徽因带着女儿拍下了这张照片。

夏天的香山引起了林徽因的诗兴，这段日子里，她写了《激昂》、《莲灯》、《情愿》、《山中一个夏夜》等诗作，这是她写诗最多的一年。