鲁棒性一词最早是由南开大学涂奉生、齐寅峰两位教授翻译。我有幸上过涂奉生的学生讲的高数课。这个词不宜翻译为稳健性,容易与控制论中的稳定性概念混淆。也不宜翻译为抗扰性。扰动一般是指外部的不确定性变化对系统的影响,但是鲁棒性兼顾了系统本身模型误差与参数摄动的影响(虽然有时候这些影响也被当做扰动处理)。我一直觉得这个词可以利用我们博大精深的祖安文化,翻译成“耐造性”是最好的[大金牙]
鲁棒性一词最早是由南开大学涂奉生、齐寅峰两位教授翻译。我有幸上过涂奉生的学生讲的
星鹏与生活
2025-01-08 14:26:07
0
阅读:16