2025年起，蒙古全面恢复使用回鹘式蒙古文，即俗称的传统蒙古文。
蒙古国将从2025年起在国家公务中同时使用西里尔蒙古文和回鹘式蒙古文，为接下来全面使用回鹘式蒙古文做准备。
由于历史原因，蒙古国于1946年废弃回鹘式蒙古文，开始使用以斯拉夫字母为基础创制的新蒙文，也就是西里尔蒙古文。从2010年起，蒙古国开始扩大使用传统蒙古文。
回鹘式蒙古文可以算作古代历史上不太多见的有明确创始人与年代的一种文字。
意大利罗马天主教徒普郎迦宾在自己的游记里写道：“成吉思汗征服了畏兀儿以后，使用了他们的文字，将其称为蒙古文字。因为在此以前蒙古人没有自己的文字”。
成吉思汗统一蒙古（1206年）后，命乃蛮部的学者塔塔统阿以回鹘字母创制了回鹘式蒙古文。
这种文字自右往左，从上往下书写，南宋的孟珙在《蒙鞑备录》就称其为“如中国笛谱字也”。另一位宋人彭大雅在《黑鞑事略》称：“其事书之以木杖，如惊蛇曲引，如天书符篆，如曲谱五凡工尺……”
