作家琼瑶说，有一次，爱面子的平鑫涛居然冲着我的儿媳妇何琇琼大发脾气，把琇琼给吓得花容失色。那是播出电视剧《花非花雾非雾》时，要在片尾挂上参与制作的人员名单。因为人名太多，再加上平鑫涛没参与其中，我就没挂他的名字。

作家琼瑶说，结果被平鑫涛知道之后，冲着我的儿媳妇就是一通闹，吓得琇琼赶紧把他名字挂了上去。平鑫涛就是这么爱面子，传播公司是我的，我们陈家人是大股东，他只占了1/5的股份，公司拍的又是我的戏，他什么都插不上手。而且后来公司改组时，他还退出了公司，但是，他放不下脸面，非要处处挂自己的名字。出品人是他，制作人是他，发行人也是他，而我，在剧组忙的团团转，解决各种难题，却只能挂一个编剧的名字。

虽然我和他相爱了将近半个多世纪。但实际上我俩并不是一路人，境界更不相通，我心里很清楚的。但是，我因为爱他，所以才包容了他的那些不同。