岷三江：首大江出汶山，北江出曼山，南江出高山。高山在城都西。入海，在长州南。

这句话直译就是：“岷江三江之首的大江源出汶山，北江发源于曼山，南江发源于高山，高山在都城的西面，入海的地方在长州南面。”　　

这一条从古至今解山海经的人都把此“岷三江”指向了四川岷江，“首大江”指向岷江主流，北江指向青衣江，南江指向大渡河。尽管大部分地名都可以符合上，但是我认为这是完全错误的。错误的主要原因是，本经是海内东，他的范围已经在第一条定过了，就是从海内东北角以南的地区。而四川的岷江、邛崃、大渡河等都是海内西的范围，这是自相矛盾的。

那么这里的“岷三江”指的是哪里？我认为，这里指的是浙江绍兴会稽山以西的分水江、富春江、浦阳江，此三江汇合后为钱塘江。这三江首江就是富春江，即现在的新安江，新安江发源于安徽省黄山市休宁县擂鼓峰北麓。古代是否擂鼓峰为汶山已经不可考。分水江为本节的北江，源出安徽省绩溪县荆州乡的山云岭，山云岭就是本节的曼山。东北流进浙江省临安市，经新桥称昌北溪，折向东南流至龙岗后称旦溪，经昌化镇至河桥，右纳昌南溪，至紫溪，左纳天目溪(又称浮溪)后称分水江，继续东南流进桐庐县境，至桐庐县城北注进富春江。浦阳江就是本节的南江，浦阳江发源于浙江浦江县天灵岩南麓的岭脚村和深坑村一带，海拔972米。经诸暨市至杭州市富阳区注入富春江。三江合流后称钱塘江继续东流入海。

为什么岷三江会是这三条江？正是因为三江汇流处的东面为绍兴市的会稽山！大禹治水死后埋葬于浙江绍兴会稽山。现在此处有大禹陵。这个历史史实是否为真，我们没有更多的资料去加以证实。但是始皇三十七年（公元前210年），十一月，秦始皇东巡狩，上会稽，祭大禹，登秦望山，眺南海。此后各朝帝王多次祭祀。

山海经南次二经里也有一座会稽之山，我认定的位置是四川阿坝藏族自治州红原县羊拱山，海拔4670米。此山西部为中次九经岷山山脉的岷山，会稽之山就属于岷山山脉。此山西麓向南发源有梭磨河为大渡河支流，此山东麓发源有黑水河，为岷江支流，岷江也就是山海经的淏水。此山北方，就是西海。我认为，我们的先祖，在大洪水时期，从青藏高原下来后，曾经在西海这个地方兵分多路，沿着不同的路径走向了东部，去开拓未来。可以想象，大禹曾经在会稽之山（羊拱山）率领各部落首领共商治水大计。

南次二经：会稽之山

当大禹最后在浙江绍兴逝世的时候，人们把他埋葬在了绍兴，并将埋葬地命名为大禹出发治水时候的那座山--会稽之山。这不就是告诉后人要“不忘初心，牢记使命”吗？

绍兴的会稽山曾经是大禹治水的都城，此城西面就是富春江、分水江、浦阳江交汇的区域。与四川岷山深处的会稽之山非常相象，所以这里的“岷三江”其实完整翻译就是“就象岷山的三条大江一样”。

于是，本条可以这样翻译：“就象岷山发源的三条大江一样。这里为首的大江源出汶山，北江源出曼山，南江源出高山。高山在都城的西面。入海的位置在长州的南面。”

岷三江

唯一欠缺的就是长州在哪里？几千年前富阳区三江口至钱墉江入海的这一段北岸，有一个地方是江水冲刷出来的沙州，叫长州。钱塘江入海口就在这个沙州的南面。