很显然，琼瑶女士内心是有创伤的，这一点毋庸置疑。从她在写给平鑫涛三个子女的一封信中可以完全看出。在信中她这样写:“我向你们三个认错，我错了！1963年不该把我的《窗外》寄给皇冠，更不该接受你们爸爸的安排，从高雄到台北接受采访，然后也不该继续在皇冠写《几度夕阳红》，那些写作的日子，我几乎在你们爸爸的鞭策之下，日夜无休的工作”。这些文字，与其是写给平家三个子女的，不如说是写给自己半生的总结，可谓字字锥心，多少痛与悔包含其中。 回首往事，几十年就那样过去了，在他们爸爸的不断鼓励和鞭策下，日夜无休地写作，为皇冠提供源源不断的优质稿件，手指写肿了，纱布包起来继续写。他们爸爸事业的辉煌与成功，她付出了难以想象的劳动和汗水，以及数不清的心血与牺牲。然而，却遭到人家子女的误解甚至打击，她心里的创伤必然是难以名状。 也许，彼时彼刻，也只有一个念想，可以支撑那摇摇欲坠的内心信念，那就是坚信无论怎样，她依然是“爱人且被人所爱”的，因为只有坚信这一点，她多年的付出才有了着落，才有了方向和目标。就像一粒种子，才有了落脚的土壤，才可以在泥土里发芽，生长，郁郁葱葱，直至长成参天大树，给无数人遮阳，让许多人欣悦。