齐人攫①金 昔齐人有欲②金者,清旦③衣冠而之④市,适⑤鬻⑥金者之所,因⑦攫其金而去。吏捕得之,问曰:“人皆在焉,子⑧攫人之金何⑨?”对曰:“取金之时,不见人,徒⑩见金。” (选自《列子·说符》) 【注释】 ①攫(jué):抓取。 ②欲:想要。 ③清旦:清晨。 ④之:到……去。 ⑤适:来到。 ⑥鬻(yù):卖。 ⑦因:趁机。 ⑧子:你,代指小偷。 ⑨何:什么缘故。 ⑩徒:只,仅仅。 【译文】 从前齐国有个想得到金子的人,一天清早,他穿好衣服,戴好帽子,到集市上去,走到卖金子的地方,趁机抓了金子就走。差吏抓住了他,问道:“人们都在场,你怎么敢抢人家的金子呢?”这个人回答:“我抓金子的时候,根本没看到人,只看到了金子。” 【辨析】 齐人攫金是一个成语,比喻利欲熏心而不顾一切。 近义词:利令智昏;反义词:仗义疏财。 利令智昏:贪图私利使头脑发昏,丧失理智。 仗义疏财:讲义气,轻钱财,多指拿出钱来帮助有困难的人。也说疏财仗义。 入其乡便随其俗 于中好·咏史 愿者上钩未果 庄子今注今译 文心雕龙节选 述而篇第七之贰
齐人攫①金 昔齐人有欲②金者,清旦③衣冠而之④市,适⑤鬻⑥金者之所,因⑦
东篱学习资料搜集
2024-12-12 21:55:29
0
阅读:0