拍《天龙八部》时，张纪中对前来面试的刘涛说：“如果这个戏没问题你就没问题。”刘涛心里有谱了：肯定能演王语嫣。
刘涛本来奔着王语嫣去的，不过所有演员都要试阿朱的戏，最后只剩下她和刘亦菲。
试完戏没几天，刘涛就收到了副导演的电话：“刘涛定你了！不过你演的是阿朱。”
刘涛的高兴大过失落，阿朱也是很好的角色，而且演着演着，她发现：“我就是阿朱，阿朱就是我。”
她很认同阿朱的爱情观，这和她自己的也很像，原来刘涛的爱情观是琼瑶阿姨作品塑造的。
刘涛也当过琼女郎，现实中她绝对是付出型的人，或许付出的当下就是获得了。
