“女士,那你怕什么?”“牢笼。”

晨泽爱看剧 2024-12-05 17:45:39
时至今日," I am no man"还在回响。 《指环王》的厨艺强者(物理攻击)、杀敌战士伊欧玟,我永远的神,人狠话不多。 初遇阿拉贡时,她拿着剑直言“这个国家的女人很早就知道,没拿剑的人一样会死于剑下”。 她不怕伤痛也不怕死亡,唯一害怕的,是那个让她躲在后方受人庇护的“牢笼”,让所有立下丰功伟绩的机会都化为乌有。 她有的是野心和欲望。 在关键一战中,她乔装成士兵,和他人联手除掉了几乎不可战胜的戒灵。 上一秒对面还在口出狂言“No man can kill me”(没有任何人/男人能够杀死我),下一秒她摘下头盔一语双关:“I am no man”(我并非男人) 一句双关不能再妙。英文里早已习惯用man来指代所有人,伊欧玟的回应是:我就是来克你的。 那一瞬,角色的丰满度达到另一层级。

0 阅读:1

评论列表

来打酱油的橙子

来打酱油的橙子

2
2024-12-05 20:09

“无剑之人亦会死于剑下。”我也会成为如她一样的人物。

lolololi

lolololi

2
2024-12-05 20:40

use and old age这里的use咋理解

思绪杂乱

思绪杂乱

1
2024-12-05 21:20

对,看电影时很喜欢她,没看电影时我知道很多指环王角色唯独不知道她,看了才知道有这么一个有血有肉的女性角色,真温柔强大