1973年,81岁的美国女子赛珍珠死后,家人为其穿上中国的传统旗袍,然而因为家中晚辈没人能听懂中文,自然也忽略了她临终的遗言:我的老家在镇江,送我回镇江老家...... 参考信源:澎湃新闻-美国第一位诺奖女作家,用一个中国故事震动了世界 1973年3月,春寒料峭之际,一位81岁的美国女子正静静地躺在病床上,面容苍白而消瘦,仿佛每一口呼吸都是与死神的较量。 她的眼神中,却闪烁着一种难以言喻的坚定与渴望。这位女子,名叫赛珍珠,在她生命的最后时刻,用尽力气向家人传达了一个心愿:她走后,一定要为她穿上旗袍。 这个要求对家人来说并不意外。赛珍珠一生与中国有着不解之缘,旗袍对她而言,不仅仅是一件衣物,更是她内心深处对中国文化的眷恋与向往。 然而家人们并不知道,这仅仅是她遗愿的一部分,一个更为深沉、更为迫切的愿望,正随着她逐渐微弱的气息,慢慢沉淀在她的心底。 赛珍珠的故事,得从1892年的美国弗吉尼亚州说起。她出生在一个传教士家庭,父母都是热衷于传播福音的使者。 在她出生仅仅四个月后,父母便带着她踏上了前往中国的旅程,目的地是风景秀丽的江南水城镇江。从那一刻起,赛珍珠的命运便与中国这片古老的土地紧密相连。 在镇江的童年时光,是赛珍珠一生中最宝贵的回忆。她穿着与寻常中国孩童无异的衣裳,吃着家常便饭,与小伙伴们嬉戏打闹,仿佛自己就是土生土长的中国人。她的中文,就是在这样的环境中,一点一滴地积累起来的。从最初的牙牙学语,到后来的流利对话,赛珍珠的中文水平日益精进,甚至能够阅读并理解那些深奥的古代文学经典,比如《红楼梦》。 她对中国传统文化的热爱,绝非一时兴起。每当夜深人静时,她总会捧着一本厚厚的《红楼梦》,细细品味其中的悲欢离合。那些文字,仿佛有魔力一般,将她带入了一个又一个梦幻般的世界。 与此同时,她家中的中国阿姨,也成了她了解中国文化的重要桥梁。阿姨不仅教会了她许多生活常识,还让她对中国人的生活方式有了更深的理解。 赛珍珠的父母,看到女儿对中国文化如此痴迷,便特地为她请来了一位前清秀才作为家庭教师。这位老师,不仅精通四书五经,还对诗词歌赋有着独到的见解。在他的悉心教导下,赛珍珠对中国文化的理解更加深入,也更加坚定了她要将中国文化传播给世界的决心。 后来,赛珍珠与一位美国农学家结为连理,但他们的家依然选择安在了中国安徽。在那里,她亲眼见证了中国的农村生活,感受到了农民们的勤劳与坚韧。这些经历,为她日后的文学创作提供了宝贵的素材。 1931年,她的第一部以中国农村生活为主题的小说《大地》横空出世,这部作品以其朴实无华的语言和真挚的情感,深深打动了无数读者的心。小说不仅在美国引起了轰动,还被翻译成多种语言,在全球范围内引发了热议。赛珍珠因此荣获诺贝尔文学奖,成为首位获此殊荣的女性美国作家。 然而荣耀的背后,却隐藏着赛珍珠深深的乡愁。尽管她在美国享受着极高的声誉和地位,但她的心,却始终牵挂着那片遥远的土地——中国。她无数次地梦想着能够再次踏上那片熟悉的土地,感受那里的风土人情。但遗憾的是,由于种种原因,这个愿望始终未能实现。 1973年,赛珍珠在美国佛蒙特州走完了她传奇的一生。临终前,她留下了一个简单而又深沉的遗愿:她希望自己能够穿着中国的旗袍下葬,并在墓碑上刻上“赛珍珠”三个汉字。这个遗愿,不仅是对她一生与中国情缘的最好诠释,也是对她内心深处那份深深的中国情怀的最好见证。 当家人们为她穿上旗袍,准备将她安葬时,他们才恍然大悟:原来,那个看似简单的请求背后,隐藏着如此深沉的思念与眷恋。他们不禁感叹:这位美国老人,用她的一生,书写了一段跨越国界的传奇故事,也让我们看到了一个外国人对中国文化的深深热爱与敬仰。