Previously unknown Mozart music discovered in German library ！德国图书馆发现其少年时期未发表作品 A previously unknown piece of music composed by Wolfgang Amadeus Mozart when he was probably in his early teens has been uncovered at a library in Germany. The piece dates to the mid to late 1760s and consists of seven miniature movements for a string trio lasting about 12 minutes, the Leipzig municipal libraries said in a statement. Born in 1756, Mozart was a child prodigy and began composing at a very early age under his father’s guidance. 沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特可能在十几岁时创作的、此前不为人知的一首乐曲在德国一家图书馆被发现。 莱比锡市立图书馆在一份声明中表示，这首乐曲创作于1760年代中期至末期，由七个小乐章组成，是一首弦乐三重奏，时长约12分钟。 莫扎特出生于1756年，自幼便是神童，在父亲的指导下，他很小就开始作曲。 ☞ date to 截止日期：指某个特定时间或事件的最后期限或终点。 ☞ the mid to late 中后期 Thisic is about a little girl living in the big woods of Wisconsin in the mid to late 1800s. 这部经典著作描述的是19世纪中后期一个小女孩生活在大森林中的故事。 ☞ miniature 英 [ˈmɪnɪtʃə(r)] 美 [ˈmɪnətʃər] adj. 微型的，小型的 n. 缩微模型，微型复制品；微型画，小画像；小瓶装酒；小种植物（或动物）；（华美装饰手稿上的）画饰，花字 ☞ movement 英 [ˈmuːvmənt] 美 [ˈmuːvmənt] n. 移动，转移；（具有共同思想或目标的）运动；军队有计划的移动；行踪；乐章；改进，发展；量的变化；（活动）机件；排便；（飞机）抵达，起飞 ☞ string trio 弦乐三重奏 A string trio is a group of three string instruments or a piece written for such a group. The term is generally used with reference to works of chamber music from the Classical period to the present. ☞ prodigy 英 [ˈprɒdədʒi] 美 [ˈprɑːdədʒi] n. （尤指年幼的）奇才，神童；奇迹，奇观；奇事，异兆 复数prodigies A prodigy is someone young who has a great natural ability for something such as music, mathematics, or sports. (有极大的音乐、数学、运动等天赋的) 奇才 The Russian tennis prodigy is well on the way to becoming the youngest world champion of all time. 这位俄罗斯网球奇才已很有望成为历史上最年轻的世界冠军。