吴彦祖:“我小时候不肯学中文,所以我现在都还不会写字,不会认字,但我女儿比我厉害,她学了10年中文了,每天都会拿字给我看说这个字你看不懂吧?我帮你翻译。她虽然是混血,但她当自己是中国人,她喜欢吃中餐,

苏菲的一个世界 2024-09-24 19:05:06

吴彦祖:“我小时候不肯学中文,所以我现在都还不会写字,不会认字,但我女儿比我厉害,她学了10年中文了,每天都会拿字给我看说这个字你看不懂吧?我帮你翻译。她虽然是混血,但她当自己是中国人,她喜欢吃中餐,她的朋友都是中国人。”

吴彦祖在讲自己女儿是一个“中国通”的时候,言语间全是自豪,看得出他非常满意女儿学习中文,把自己当中国人生活。

不过网友们都没想到,吴彦祖中文说的还算是流畅,居然不会写汉字,更不会认汉字。

而他小时候之所以会抗拒学习中文,则是因为当时国外的生活环境,以及教育环境对中文都不是很友好,没人重视中文,他还是个孩子,自然也就叛逆不想学习了。

后来中国发展得越来越好,吴彦祖也长大了,懂得了一些道理,回到中国后更是爱上了中国,所以他在教育自己的女儿时,才会引导女儿去学习中文和中国文化,女儿能变成

0 阅读:153
评论列表
  • 2024-09-25 00:26

    阿祖,你不会认汉字,你是怎么看剧本的的?怎么记住剧本对话的的?就算给你英译版,那对话能一样吗?