博二第一学期,默默耕耘定有收获

刘放斋啊 2024-09-17 15:49:15
岁月荏苒,不知不觉间就进入博士第二年了。第二年其实和第一年基本一样,还是课程为主。拉丁语翻译考试原本报了九月底的,但被我取消了。虽然硬考也能过,但还是没有充分准备好。 和博一下半学期一样,这学期也是课内5门课+课外1门,外加2个阅读小组,7门语言齐头并进。 课程方面: 1⃣️ 希腊语文学概览。去年修了拉丁语survey,今年轮到希腊语survey。关于survey的残酷,老同学“爱智的疯子”写过一篇文章。简单说就是死命读,死命读,死命读。每周诗歌600-800行,加一些二手文献。我打算和上回一样,原文全部读完,二手基本忽略。 2⃣️ 希腊语历史语法与方言学。这节课算是我的历史语言学入门,每周阅读的主要是不同希腊语方言的铭文材料,外加若干辅助性资料,期末要写一篇论文。这门课包含一次希腊游学,时间在十月中。 3⃣️ 阿卡德语文学。这节是在宾大上,从楔文泥板阅读《吉尔伽美什史诗》等作品,之前笔记写过。每周阅读40-50行,期末有篇小作文。 4⃣️ 中级梵语上。接着初级梵语而来,继续把语法学完,然后每周读《薄伽梵歌》。一周两次课,每次阅读15行左右。初学单词都不认识,阅读非常艰难。只有期中期末考。 5⃣️ 尚书。还是跟着我最欣赏的汉学家,缓慢阅读讨论。每次读的很少。这节我旁听,不写论文。 6⃣️ 课外一节趣味课,主要是写论文。 这篇笔记课程方面写得比较简,有几门课后续可以单独展开写写。 读书会方面,因为在宾大上阿卡德语了,所以我暂时退出了本校的阿卡德语小组,剩下的只有: 1⃣️ 希腊语阅读小组。这个线上小组已经有4年多的历史了,教授退后留下我领队。还在龟速阅读修昔底德卷1。 2⃣️ 希腊语阅读小组X2。因为上survey课,所以同学们说要组个每周一次的阅读会,那我也就参加一下。估计有一搭没一搭。 统计一下还在每周学习的语言,放弃了希伯来语和叙利亚语后,还剩下7门:拉丁语、希腊语、汉语、梵语、阿卡德语、德语、法语。至于新语言,我遵守承诺,不再学习。 另外我还有一篇拖着的独立论文,看来只能向课程论文让步,进一步拖到寒假写。 情绪方面,风暴趋于平静。有些想做的没做到,但也不妨碍大方向。just keep at it
0 阅读:0
评论列表
  • 2
    2024-09-17 17:10

    好棒中秋快乐

  • 2024-09-17 18:41

    梵语是Gold上吗?

  • 2024-09-17 17:41

    都博二啦,时间过得好快,加油加油