New Harry Potter series launches casting call 剧版《哈利·波特》开选主角团：致力于包容、多样化 HBO's upcoming Harry Potter series has launched a casting call for young actors. The casting call was opened earlier this week, and the TV network has confirmed its authenticity to Variety. To be eligible for the roles of Harry, Ron or Hermione, children must be between the ages of nine and 11 in April 2025 and be residents of the UK or Ireland. The casting call also says it is "committed to inclusive, diverse casting". HBO即将推出的《哈利·波特》剧集已经开始招募小演员。 该选角活动于本周早些时候开始，电视网已向《综艺》杂志证实了其真实性。 符合条件扮演哈利、罗恩或赫敏的孩子必须在2025年4月年满9岁至11岁，并且是英国或爱尔兰的居民。 选角通知还表示，他们“致力于包容、多元化的选角”。 ☞ casting call 试镜：为了寻找合适的演员、舞者等而举行的一系列试镜。 In early December 2005, a casting call for the female lead was posted on the website of Mali Finn casting. 在2005年12月早些时候，Mali Finn卡司网站上刊登了一则女主角演员的招募公告。 ☞ HBO 英 [ˌeɪtʃ biː ˈəʊ] abbr. 家庭影院（Home Box Office）；美国家庭电影院 ☞ upcoming 英 [ˈʌpkʌmɪŋ] 美 [ˈʌpkʌmɪŋ] adj. 即将来临的 ☞ eligible 英 [ˈelɪdʒəb(ə)l] 美 [ˈelɪdʒəb(ə)l] adj. 符合条件的，合格的；（婚姻）合适的，合意的 n. 合格者，适任者 Someone who is eligible to do something is qualified or able to do it, for example, because they are old enough. 有资格的 Almost half the population are eligible to vote in today's election. 将近一半的居民有资格在今天的选举中投票。