黄鳞女载于唐代张读《宣室志》。 这个妖怪和唐代大文学家柳宗元够连在一起，甚是好玩。 柳宗元曾经被贬职出京担任永州司马，途中经过荆门时，住在一个驿站里。 这天晚上，他梦见一个穿黄衣服的妇女向他拜了又拜，哭着说：“我家住在楚水，如今非常不幸，si亡临近，就在旦夕之间，除了您谁也救不了我。如果还能够活下去，我不仅对您感恩戴德，而且能够使您加官晋爵，您想做将军还是做丞相也不是什么难事，希望您能尽力帮我一次。” 柳宗元向妇人道谢并应允了她。 醒来之后，他觉得事情很奇怪。 等到再睡着时，又梦见了那个妇人，一再向他表示祈求和感谢，很久才离去。 第二天早晨，有个官吏前来，说是遵照荆帅的命令，准备请柳宗元赴宴。 柳宗元吩咐准备车马之后，因为时间还早，就小睡了一会儿，结果又梦见那个妇女，皱着眉头，忧心忡忡地对柳宗元说：“我的性命现在就像用丝线悬挂在大风里，将要断开随风飘走，可是您仍感觉不到这件事是多么紧急，希望您能赶快想个办法，不然的话，我性命不保。请您答应我。”说完，拜谢而去。 柳宗元的心里还没有明白这是怎么回事，低头想道：“我短时间内三次梦见这个妇女来请求我，话语诚恳。难道是我手下的官吏对待别人有什么不公平的行为？还是即将参加的宴会上有鱼给我吃呢？找到并救活它，也是我应做的事。”于是就命令驾车到郡里去赴宴。 他把梦里的情景告诉了荆门主帅，又叫来官吏询问这件事。 官吏说：“前天，有个渔夫用网捕捉了一条大黄鳞鱼，准备用来做菜，现在已经砍下了它的头。” 柳宗元吃惊地说：“果然符合那天晚上的梦。”就让人把鱼扔到江里去，可是鱼已经si了。 这天晚上，柳宗元又梦见那个妇女来了，但她已经没有了头。 故事来源：《中国妖怪故事（全集）》 张云著