我了个去,越南人这文字我看懂竟然毫无压力啊,这不是拼音的变种吗?而且还有声调,杜

一纸流年钓往事呀 2024-09-12 22:34:14

我了个去,越南人这文字我看懂竟然毫无压力啊,这不是拼音的变种吗?而且还有声调,杜甫和李白!!!!

4 阅读:17038
评论列表
  • LBJYQ 83
    2024-09-13 09:40

    [得瑟],被法国殖民了,法语拼音(音标)

    飄渺遊魂 回复:
    好像汉语拼音也是用拉丁字母
    用户10xxx33 回复: 飄渺遊魂
    是的
  • 2024-09-13 11:41

    看过答案都说简单,你咋没考上清北。没有图片,没有生卒年资料,你能拼出这是李白?你用你的汉语拼音知识把下面的一段随便翻译出一句来

    葉天翔 回复:
    杜甫图下面写的是杜甫,家乡中国河南,李白那页的诗是望庐山瀑布,标题的大字是越南语译,括号里是汉越音,下面的斜体字是原诗的汉越音,日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川,一字一音节,有问题吗?
    贰不嫌多 回复:
    其实就是汉语方言,从新定义了一种拼音。中国也差一点实施拉丁符号的拼音。现在越南,韩国,哈萨克斯坦等地方都不用汉字了!改用其他拼音符号书写汉语言,从新定义朝鲜语越南语等。
  • Simmer 50
    2024-09-14 15:32

    越文跟韩文一样,都是拼音字母,但越文有声调,韩文没有,遇到多音字一样懵逼!建国初期也有学者建议汉字改为字母,与国际接轨,都是吃屎的遐想!

    没人我等会再问 回复:
    韩文看不懂,不是大圆圈就是小圆圈,日本语倒是大部分人看的懂
    medusa_eyes 回复:
    看韩国一个做中餐的综艺剪辑,它们的拼音没声调,连“帽子”和“母子”都不分。
  • 菲阳 31
    2024-09-13 15:13

    越南人小学是真的要学汉字的

    用沉默代替 回复:
    所以翻译渡捕[拍手]
    艹x艹 回复:
    越南人和朝鲜人学汉语最容易。
  • 2024-09-14 13:28

    拼音文,二简字,拆城楼,当年中国也这么干过,幸好及时刹车,但北京城门楼的拆除却留下了永远的遗憾!

    人人吃到笑哈哈. 回复:
    保留城门城楼总比砸掉强,只是打个比喻,没有比较
    李某某 回复:
    阻碍社会发展的,拆了就拆了,有啥遗憾的。再过几百年,现在的建筑、工程设施,都是遗迹、古建筑!
  • 2024-09-13 23:44

    文字都变了,干嘛还要学中国古诗呢?好奇怪

    用户10xxx49 回复:
    到底是夏日祭的地区,不奇怪
    贝吉塔 回复:
    韩国地铁上也有我们的古诗啊
  • 2024-09-14 13:19

    我认为中文是进化的最好的文字。

    随风 回复:
    表意文确实是最好的文字,能经受时间的变化而流传,表音文一旦出现大的变化或者随着时间迁移,大家口音不一样了,变了之后你根本看不懂以前的字是什么意思,就比如现在美式英语和英式英语,如果不是现在科技发达,能实时交流,等时间一长,这肯定得变成两种语言,互相之间越来越看不懂。
  • 天风 21
    2024-09-14 00:00

    站在巨人的肩膀上,我也是个高个子!

  • 2024-09-14 00:45

    中国古诗只能用汉字

  • 无心 14
    2024-09-13 22:37

    为了与中华文化脱钩,整了这个不伦不类的,但应该比英文好,不用造新字吧。

    星辰展望 回复:
    好个屁,要么像英语一样,脱胎于某种语言反而是让人感到困惑的地方
    咸鱼 回复:
    还不如直接用英文
  • 2024-09-14 00:14

    听说越南去汉语导致族谱就看不明白[墨镜][墨镜][墨镜]

  • 2024-09-13 18:00

    伏波将军的铜柱没事多去看看[抠鼻]

  • 喃语拼音。跟汉语拼音一样功能。只是中国不用汉语拼音代替汉字。越南全面废除汉字,禁用喃字。大哥知道什么是喃字吗?

  • 2024-09-13 20:46

    不伦不类的[捂脸哭][捂脸哭][捂脸哭][捂脸哭][捂脸哭][捂脸哭]

  • 2024-09-14 09:54

    杜甫老家话念duopou

  • 2024-09-13 14:11

    拼音字母就是注音的。

  • 2024-09-14 16:52

    越南语中的高中生读音与汉语秀才差不多,大学生与汉语举人差不多,他不学中国古诗词学什么呢?除非他们不学传统文化,呵呵

  • 2024-09-14 06:08

    念"豆腐"。

  • 2024-09-14 20:26

    照你这么说,英语更像中文了。毕竟杜甫在英语里直接是“Dufu”,李白就是“Libai”比越南文更好拼。

    乌鸡的乌鸡的小阔爱 回复:
    特有的名词都是直接用拼音的
    星辰展望 回复:
    这个是直接套用中文的拼音
  • 2024-09-16 00:20

    韩国去汉字化之后很多话语都同音,导致他们名字登记好多都还是中文

  • 2024-09-15 15:38

    这字我看不懂,日本字倒是蛮多和中国字一样,只是不知道发音,看懂无压力

  • 2024-09-15 06:22

    他们学这个干啥

  • 2024-09-14 11:58

    音怎么感觉更像粤语

  • momo 2
    2024-09-14 10:17

    这俩图写啥我也知道是杜甫,李白(最多猜两次)

  • 2024-09-14 19:59

    吹牛逼,没图像你能拼出来?

  • 2024-09-14 12:51

    越南人很奇怪,都用字母文了。还学啥中国古诗词,这非学不可吗?

  • 2024-09-15 01:40

    汉唐故土,早晚光复,同文同轨,何分彼此?

  • 2024-09-15 08:54

    你就认识杜甫两个拼音,就以为你会越南语了?

  • 名字是音译,你当然看得懂

  • 2024-09-15 08:20

    四川人说杜甫 都是读 杜pu 感觉音和那个更相似

  • 2024-09-15 09:43

    越南,韩国以前都是用汉字

  • 2024-09-15 14:28

    就比如,我不懂英文,但华盛顿林肯特朗普我也能看懂。

  • 2024-09-15 13:45

    拼音是中国的吗,2B

  • 2024-09-16 21:40

    我们曾经想用拼音代替汉字的,只是没有成功而已。

  • 2024-09-16 11:25

    到时候看历史文献又要学习中文,要不连史书都看不懂。

  • 2024-09-15 16:11

    越南居然也学杜甫和李白?

  • 2024-09-18 10:05

    没文化就多读书,那你知道英文字母吗?英文字母不是更像拼音??

  • 2024-09-18 01:46

    字母语言文字,真他妈的丑!

  • 2024-09-19 16:48

    TMD,名字不都是拼音吗?你读读正文看看

  • 2024-09-19 03:30

    他们的书上为啥要有中国的知识点?

  • 2024-09-13 14:00

    这属于文字降维了吧?

  • 汉字汉语拼音四声调,喃语拼音有六声调,大哥想学吗?

  • 2024-09-14 11:07

    本就中方言改拼音

  • 2024-09-15 15:02

    中国的番属国嘛!

  • 豆腐和立白

  • 2024-09-15 08:16

    放心吧,东亚周边国家都是拼音形式的文字,日本是一半拼音一半汉字

  • 2024-09-15 13:02

    读音一样,用法语拼

  • 2024-09-15 10:05

    你TM就认识俩字

  • 2024-09-15 08:03

    除了圈起来的能看出是杜甫,其他都看不懂也拼不出来

  • 2024-09-15 09:34

    常凯申

  • 2024-09-17 07:06

    可怜

  • 2024-09-16 11:21

    拉丁拼音

  • 2024-09-17 18:12

    土不土洋不洋的,不伦不类。

  • 2024-09-14 12:14

    迟早恢复汉子,把越南拿下

  • 2024-09-15 07:45

    没有灵魂的拼音罢了

  • 2024-09-15 09:33

    这个广东人看没有压力

  • 2024-09-17 08:04

    不配那个画像,你能认识才是牛逼