2017年，张嘉译和王晓晨在电视剧《我的体育老师》里搭档，他们俩上演了100多场吻戏。这对年龄相差18岁的“老少配”真是让人眼前一亮。张嘉译一开始还觉得挺有压力的，但王晓晨的直率和导演的坚持最终说服了他。

拍摄过程中，王晓晨突然问张嘉译：“张老师，你腰还好吧？”张嘉译一开始有点蒙，后来才反应过来，王晓晨是想跳到他身上，让剧情更逼真。张嘉译早年拍戏受伤，得了“强直性脊柱炎”，这让他生活中经常有些不便。

这部剧播出后，张嘉译和王晓晨的演技受到了观众的一致好评，他们被誉为“最佳荧幕情侣”，真是让人羡慕。

张嘉译出生在一个普通家庭，小时候成绩一般，但他对拳击和摔跤特别感兴趣。他的父母都是知识分子，对他期望很高。高考没考上大学后，他决定报考北京电影学院。

考试那天，当其他考生都在唱歌跳舞时，张嘉译直接表演了摔跤，结果老师看中了他的纯真和青涩，录取了他。

在大学时，张嘉译和男生搭戏很顺利，但和女生合作时就显得有些拘谨。老师特意安排他演一些流氓、土匪的角色，让他有更多机会和女生接触。

北京电影学院是半个娱乐圈，但张嘉译总觉得自己格格不入。有一次，他和几个同学拍摄广告，没想到一炮而红，赚了一些钱，这让他对自己的未来有了信心。

张嘉译在娱乐圈的起步并不顺利，作为一个十八线演员，他随时可能被替换。直到1995年，他回到西安制片厂，出演了《道北人》和《老房子》，虽然反响一般，但他的演技得到了锻炼。

后来，在《帕米尔医生》中，张嘉译遇到了杜珺，两人因戏生情，最终结婚。杜珺的父亲也帮助了张嘉译很多，让他的事业有所起色。但不幸的是，由于种种原因，两人在2003年离婚。

离婚后，张嘉译在剧组遇到了王海燕。起初，他们之间有些小摩擦，但后来发现彼此性格很合得来。

2007年，他们结婚，并很快有了女儿。为了支持张嘉译，王海燕愿意退居幕后，成为他最坚强的后盾。 虽然张嘉译在银幕上塑造了一个硬汉形象，但在生活中，他是一个深情而忠诚的丈夫。