高中生如何学习拉丁语?

刘放斋啊 2024-09-04 20:10:32
问这个问题的同学一般是在国际或公立学校,对古代语言/历史感兴趣,但是学校没有资源。 高中生学古典语言更多是探索,不求多精深。如有进一步兴趣,可到大学再深入学;如果没有,也不妨碍作为一种体验。但话虽这么说,趣味性和严肃性之间还是需要平衡的。 我的建议是在没有古典语言基础的情况下,应该避免自学。 几个方案: 1. 找有经验的老师一对一学 中国老师可以用汉语辅助,也更廉价一点。 2. 专为高中生设计的课程和游学活动 这类项目大多使用口语教学法,把拉丁语、希腊语当作活语言来说,课堂更多互动,像在学现代语言。 比较有历史的是Paideia Institute。他们设计了针对高中生的拉丁语和希腊语线上课程(活语言教法)。学到一定程度后,还可参加暑假的意大利/希腊游学,在历史遗迹实地强化语言。 使用活语言教法的还有老牌的Academia Vivarum Novum和比较新的机构Oxford Latinitas。前者有暑期线上课程以及全年的线下沉浸式项目,但是都相当硬核,可能只适合明确知道自己热爱古典传统,想把语言学到很深程度的人,否则遭不住强度;后者有线上课程和暑期游学活动,对高中生更友好。 再推荐一个就是Latinitas Animi Causa,一家夫妻店,也采用活语言教法,在教学中有很多游戏和互动。 还有Ancient Language Institute也有线上的针对高中生的课程,价高,水平也高。 死语言教法(记语法,背单词,做习题)确实较苦,我真不愿意推荐给高中生,除非你像我这么变态,否则会很劝退。 3. 自学辅助 主教材除了Lingua Latina per se Illustrata: Familia Romana以外,我应该都不会推荐。这本书从第一句开始就是拉丁语,最好是英语足够好再读。 近年来还有人编写了各种易读的Latin novella小故事,可作为泛读材料。 视频方面,ScorpioMartianus/polyMATHY拍了很多趣味性的都值得看,也有一个Lingua Latina Comprehensibilis的入门系列。Satura Lanx是另一位我很喜欢的老师,有很多拉丁语对话的短视频面向初学者。
0 阅读:0