蒙古百科:《江格尔》

丹增巴澹 2024-08-31 14:51:59
新疆 蒙古 蒙古族 蒙古国 人文 人文历史 百科 文化 民俗文化 《江格尔》(卡尔梅克蒙古语:Җанhр)是蒙古人的伟大史诗之一。它是伏尔加河流域卡尔梅克人流传下来的唯一一首史诗,也是新疆和蒙古国西部的卫拉特蒙古人的主要史诗之一。在喀尔喀蒙古中发现了简化后的版本。 江格尔歌手(他们被称为Janggharchis)在演唱故事时,大多使用拟声诗句,将故事分为不同的情节,从几百行到近 两千行不等。 朗诵结束时总是以“赞美神圣的江格尔”结束。 在蒙古国西部,还表演名为江格尔毕耶格(Jangghar biyelgee)的哑剧。 唱词被记录在卫拉特人和蒙古人的手稿中,自 19 世纪初以来,民俗学家们又记录了朗诵下来的文本。最著名的版本是1908到1910年间从卡尔梅克人Dörböd bard Eelan OwlaIlya那里记录的版本。学者们最终在卡尔梅克人中录下来26个章节。后来,新疆卫拉特蒙古人中的江格尔出版物数量增加到 60 多部,约有1700 页。 英雄江格尔是神话中北方本巴国(Bumba)乌孙阿尔达汗(Uzung Aldar Khan)的儿子。 五岁时,他的父母被恶魔杀害,他被善良的人抚养长大。随后的故事围绕着江格尔和他的各位同伴如何击败各种怪物,这些怪物从江格尔那里偷走了马匹、妻子和同伴。他们设法把马匹和妻子们夺回,并将被打败的敌人变成同伴。他们的敌人包括神话中的怪物(白骆驼、蓝头苍蝇等)以及土耳其可汗和俄罗斯王子等有着历史原型的人物。此外还有频繁但只是略微一提的藏教元素。 《江格尔》史诗的起源时间不详,但其分布位置以及其中提到的地点和物品(如彩色玻璃、刺刀)都表明它起源于十七世纪晚期的卡尔梅克部落。《江格尔》的主题相对现实主义,与邻近的突厥语民族(诺盖人、哈萨克人和吉尔吉斯人)的史诗有某些相似之处。有些人将英雄江格尔的名字与波斯语称号jihangir(世界征服者)联系起来。 20 世纪初,卡尔梅克和漠西蒙古部落的王公和寺院都曾慷慨地资助过江格尔演唱者。1944 年,卡尔梅克人被流放到西伯利亚,《江格尔》的表演传统中断,而新疆的《江格尔》则受到十年动荡的破坏。
0 阅读:1