【外网博主建议玩中配《黑神话》：英配没内味儿】油管博主CyberExodus近

高泰谈游戏 2024-08-28 17:54:27

【外网博主建议玩中配《黑神话》：英配没内味儿】油管博主Cyber Exodus近日发布了一条《#黑神话悟空#》中英配音对比视频，表示就应该玩中配版本，英文版很多配音风格不对，并且文本翻译也有信息缺失。

评论区中也有很多玩家表示赞同，部分玩家认为中文版本无论是在语气、文本效果上都要优于英配版本；此外，由于对于《西游记》所代表的东方神话的不了解，很多英配演员并不能配出神仙妖怪、魑魅魍魉们的那种风格和特点。还有人表示自己已经有意开始学习中文，并期望能够早日了解《黑神话》的真正魅力。