【“我只想吃拉面”：美国社会保障福利跟不上通货膨胀】

（CNN）直到去年，珍妮特·阿尔布雷希特还能吃得起烤牛肉三明治或金枪鱼沙拉作为午餐。但这位 78 岁的寡妇现在不得不节衣缩食，因为近年来她的社会保障福利跟不上食品、住房和医疗保健成本的上涨。

阿尔布雷希特是一名退休的平面设计师，她估计自己每月在超市的花费比2021 年通货膨胀开始飙升之前多 100 美元。在过去两年里，房东每月总共涨了 65 美元的房租，她的水电费也更高了，心脏病发作后她每天服用的七种药物中有些也变得更贵了。她已经一年多没理过发了，不过她不喜欢留那么长的头发。

“我只能吃拉面当午餐了，直到最近我才开始吃拉面，”宾夕法尼亚州印第安纳州居民阿尔布雷希特说，他主要依靠每月 1,163 美元的社会保障金生活。“如果没有折扣，我就不吃。我不知道从什么时候起就没吃过牛肉了。我买不起。”

许多其他老年人也感受到了通货膨胀的压力。根据倡导组织老年人联盟最近的分析，自 2010 年以来，社会保障福利的购买力已下降 20%。当年退休的人平均每月需要增加 370 美元，即每年增加 4,440 美元，才能恢复失去的价值。

换句话说，2010 年一个家庭花费的每 100 美元今天只能买到 80 美元。

每年 1 月，社会保障受益人都会获得年度生活成本调整，即 COLA，但调整幅度往往赶不上物价的实际上涨，这对老年人造成了伤害，他们中的许多人靠固定收入生活，严重依赖社会保障福利。过去 15 次调整中有 8 次低于当年的通货膨胀率。

该联盟称，2010 年至 2024 年期间，社会保障福利上涨了 58%，但典型退休人员购买的商品和服务成本在此期间上涨了 73%。例如，在此期间，面包和碎牛肉的价格 分别上涨了近 147% 和 73%。

近年来通胀飙升，导致年度调整幅度达到 1980 年代初以来的数倍。受益人2022 年和 2023 年的增幅分别为 5.9%和8.7%，但今年的增幅仅为 3.2%，因为通胀已经降温。

不过，联盟表示，在过去五年中，只有 2023 年的调整超过了通货膨胀率。其他年份的生活费调整幅度落后于通货膨胀率 1.1 个百分点。

年度调整基于通胀指数相对于去年同期平均值的百分比变化。联盟表示，明年的加息幅度将于 10 月公布，但根据截至 7 月份的通胀率，预计加息幅度约为 2.6%。

该联盟执行董事香农·本顿表示，这还不足以满足许多老年人的实际开支，尤其是当之前的生活费用调整计划 (COLA) 无法弥补价格上涨时，缺口就会不断累积。

“我们听说去年家庭成本上涨的速度比生活费调整计划 (COLA) 还要快，其中食品和住房成本上涨幅度最大，”她说道，并补充道，一些老年人被迫以更快的速度花光退休储蓄，并背上信用卡债务。

对于阿尔布雷希特来说，感觉她的社会保障福利的购买力已经下降了 20% 以上。

“食品价格仍在上涨。公用事业价格也飞涨，”她说。“让我们面对现实吧，所有东西的价格都在上涨。”