奥运赛事正激烈进行着，在南京图书馆有一本书，名叫《我能比呀·世界运动会丛录》。

该书作者宋如海，毕业于金陵大学（南京大学前身之一），是代表中国正式出席奥运会的第一人。

据悉，1930年出版《我能比呀·世界运动会丛录》一书，是中国历史上最早介绍奥运会的专著。

宋如海将法语“奥林匹克”（Olympiad）翻译成“我能比呀”，还真挺形象。他用“我能比呀”激励同胞凡事都要有信心、有决心、有韧性，勇于拼搏，敢于奋斗。

从1984年许海峰“射落”奥运首金，四十年来，中国健儿已夺得260多枚奥运金牌。

穿透历史的烟云，“我能比呀”的呐喊犹在耳边，它是激励，更是期望，鼓舞着中华健儿，在赛场上超越自我，实现梦想，绽放新时代的奥运荣光！

策划徐宁王宏伟

文案于锋

配音董双

剪辑穆怀佳邓晓琦

此前报道：从南京走出的“中国出席奥运第一人”，将“奥林匹克”翻译成“我能比呀”