最近一口气看完了83版射雕、17版射雕、24版射雕，发现83版居然有点看不下去了，非得开两倍速才行，情怀的滤镜终究是抵不过时间的侵蚀。
第一次看83射雕还是在39年前，当时真是惊为天人，世上还有这么好看的电视剧？不过想想也不奇怪，在文化娱乐生活匮乏的年代，能有电视剧看就不错了，何况还是一部情节跌宕起伏的大剧。这就像饿肚子的时候，有盘豆腐吃就是人间美味了。所以有人说，翁美龄就是黄蓉，其他的人只是在演翁美龄。
可后来看了原著才发现，83版射雕只能算是一部同人作品。电视剧对原著进行了大量的魔改，把黄蓉改得快要面目全非了，甚至是矮化了。
原著中的黄蓉，骨子里还是一个温婉的江南女子，全书她连一句脏话都没说过，一个脏字也没讲过。在归云庄想骂裘千仞“放屁”都说不出口，最后还是借朱聪的口说出来的。
但翁美龄的黄蓉泼辣凶悍，出口成脏。管穆念慈叫小贱人，管洪七公叫臭要饭的，还把他脱了衣服绑在水里。对自己的老爹也颐指气使，活脱脱一个混社会的小太妹。
有人说后面的演员都没有演出黄蓉的邪，其实黄蓉本身并不邪，所谓的邪不过是83版的演绎罢了。在原著里，黄蓉唯一一次露出人性中恶的一面，就是在牛家村的密室为郭靖疗伤，因为怕傻姑说漏了嘴，想杀傻姑灭口。
只要把这一段拍出来了，黄蓉性格的复杂性就展现出来了。这就是邪吗？如果是的话，郭靖也邪啊。靖蓉二人在西湖边上无缘无故就将一座酒店砸得稀烂，只因为听说昏君赵构曾在这里吃饭，还题了字。书中说“两人自离桃花岛后，诸事不顺，虽得相聚，但师父洪七公重伤难愈，一直心头郁郁，此刻乱打酒家，顿时觉得畅怀适意。”
要这么看，郭靖也有几分邪气。
只是黄蓉的邪是在面对重大选择时不考虑是非对错，并非平时的胡搅蛮缠、刁蛮任性，更不是泼辣凶悍、满口脏话，这种低级的邪，太有损黄蓉的形象了。翁美龄自己是看过原著的，对于这样的黄蓉她也不满意，但她只是个演员，她只能按剧本来演。
黄蓉是金书中第一女主，金庸大概是按照自己梦中情人的样子来写黄蓉的，她容貌绝丽、聪明绝顶，又精通琴棋书画、诗词歌赋，还会奇门遁甲、排兵布阵，加之武艺高强，堪称完美的六面形战士、人形自走外挂。
这样的人物在金书里是独一份，想演好黄蓉是非常不容易的。一千个人眼中就有一千个黄蓉。有人说83版最好，有人说94版最好，也有人说17版最好，但83版的黄蓉肯定留给大家最多、最美好的回忆，在那个精神食粮匮乏的年代，给观众献上了一道精神大餐。
可没看过83版的小年轻自然不会有这种共鸣，因为回忆也好，情怀也罢，终究也抵不过时间的侵蚀。最后想问一句，那些说83版最好的人，你最后一次看83版是什么时候？
那个年代，一句口号“侠之大者，为国为民！”，83版拍出来这种精髓了！后面的全是洗钱的古偶！谁看谁知道！我们老一代看的不仅是情怀，还有演技，剧情，还有人设！现代拍剧的演员有哪个身上以及脸部没动刀的！且不说男性演员有阳刚之气嘛！赵文卓那种类型的出演简直就是行走的荷尔蒙！现在的演员行嘛
好一个39年前，你多大
有病，没事瞎B B
不如看地道战
作者你真的有看过原著吗？？？
居然能看得下去24版的，可见你的品味了
这又不是历史剧不能改，谁的受大家欢迎谁就是经典。按小编说的原著黄蓉是个温婉的性格，那不是穆念慈吗？大家试想一下穆念慈和郭靖在一起，无趣无趣。杨康和黄蓉在一起又太闹腾，俩人一天竟耍心眼了。就是这种一正一邪，一直一曲，一钝一锐，在一起才能碰撞出各种火花。
83版的黄蓉很可爱啊，聪明伶俐，古灵精怪，有小性子，小脾气，才有趣，不是吗？
但是你不得不承认金庸小说翻拍还是魔改版的好看。比如倚天屠龙记还是李连杰的魔教教主。鹿鼎记周星驰改的也面目全非
我觉得朱茵演的才是最漂亮的[滑稽笑]
确实，当年看这剧，觉得电视中翁氏黄蓉特小家子气，对华筝对穆，很小心眼，且经常使小性子。书中黄蓉看见程来牛家村找郭踪迹，并无忌嫉，还很自得，觉得郭惹人追求是郭有魅力。不过，小说中的黄蓉本就没啥大格局，也就一顶着老爸所谓宗师光环的江湖女子，疯癫癫到处乱跑着玩罢了，只是没有电视中那么小心眼爱吃醋而已，相比演穆及包及华筝那几个演员，翁演得还是最灵动的。话说，随着国人受教育程度提升，对古代政治军事了解加深，射雕一类武侠剧必将逐渐落幕，看的人会越来越少。83版当时最厌看的是包的剧集，给她太多戏份了。
假的不能再假了，除非残疾人或者蹲监狱，谁没事会一口气看三个版本射雕啊
天天原著，说句实话，很多电视剧如果以原著拍根本没有多少观众了，原著很多时候会读白表示心理活动或者背景介绍，你怎么去拍？就以现在网络小说几百万字的来说，作者一晚上写一万字，你拍要几年才有那个效果，而且不可能一模一样，总体不变，情节对话不一样很正常
我觉得没有一部射雕是拍得成功的，83版的射雕因为是第一部，铁血丹心拍得很好，先声夺人给人留下不灭印象，但即使是在当年文化生活贫瘠的时候，我也一直认为83版自从黄蓉出现以后就不好看了，不是演员不好，恰恰翁美玲成功演绎了一个小气，刻薄，尖酸，阴毒的小女人，十分不令人讨喜。
那个年代还是黑白机，你说情怀不
83版之后再无黄蓉。香港有些电视剧的女主真比小说写的还演的好。现在的女演员都是什么玩艺
确实，我看射雕英雄传时是1986年，读初三，那时候身边哪里看过什么美女，看到翁美玲时就是仙女，甚至晚上做梦都是翁美玲，那时候我们中国穷，家里连1000块都是巨款，虽然已经住楼房了，居然在里面烧的是柴火用来烧饭，好不容易有射雕英雄传看，基本上是天天在家里等着看，中间广告都要放十分钟，还是看的不亦乐乎，现在想想穷就是落后，没有眼界，没有思维，不要说抓小三了，一个都没有，吃饱了穿暖了就要思淫欲，真是没有错，在文化这么匮乏的八十年代，我们的审美基本上就是初级的，不过感谢那个年代，让我们理解不一样乐趣和幸福，穷也许有另一种幸福，也许在香港人看来就是一种土，我们就是这样过来的，中国的经济发展让我们这代人经历不一样的心灵以及思维跳跃。
啥唯一一段啊，黄蓉进王府杀兔子那段儿你没看到啊，当时郭靖的心理描写是”一惊，觉得这小姑娘下手狠辣了些”
包上恩演的黄蓉也挺不错。整天闭口原著，现在年轻人能有几个看完原著的。
都看过，94版射雕和神雕最好
1
论跟原著接近，只有朱茵版
小编串了，你说的是 笑傲江湖 里的 任盈盈
关键的关键是现在演员演技不行，台词功底不行，做几个表情，买一下萌就觉得能骗骗观众了。以前限于年代场面确实很差，但不管主演，还是配角演员演技都在线
李一桐的黄蓉最好
主要是拍出了武侠剧的精髓。。。[静静吃瓜]
个人喜欢17版
李一桐才是真正的俏黄蓉，翁美玲是地摊货，主打性价比，所以更受欢迎
从没觉得翁美玲漂亮
萝卜白菜，各有所爱。
其实，当年看啥都好看。憋太久+眼皮子浅。
代沟[滑稽笑]
以前没得选，现在随便选……看惯了美少女主播，谁还想看大妈级的女神啊
原来人的品味也可以越变越差
装逼
让你现在再看，看得下去？还经典！
老版的电视剧每个人演技表情在线，服装及说话符合人物特点和身份。
每一代人都有自己的情怀，不必强求 各自安好
94版 朱茵 真的很好看啊
你也加快进，早进坟墓
不会吧，现在还有人看电视不快进的？
你们别吵：谁长得漂亮，谁的版本就是最好！嘿嘿嘿👹👹
说的好像其他版你看的津津有味一样。83看不下去，其他你更看不下去。
说的太对了
记住，你只能代表像你这样的小鲜肉粪迷！
翁版活脱脱的小太妹
说实话现在重新看83版确实看不下去。不喜欢那个黄蓉，感觉很野蛮泼辣，还没有很聪明的感觉。