【🏴‍☠️海贼王漫画1121话情报】

完整文字情报，作业本翻译，来自情报师redon英文情报

本话标题《时代的波涛》（标题是罗杰在第100话独白中的其中一句台词）

封面彩页：巨人般的娜美（占据几乎整个彩页），小草帽海贼团成员围绕在她周围，享受夏日美食如冰淇淋、圣代、西瓜、菠萝、葡萄等。

本话从萨坦攻击波妮和熊开始，萨坦使用他的毒腿。巨人们合力举盾挡住攻击。路飞环顾四周，看到波妮（再次变成“尼卡”形态）试图站起来（她仍然很疲惫）。路飞击退了萨坦对波妮的攻击，但他拒绝自己攻击萨坦。路飞对波妮说：“波妮，你必须亲自解决他！！”

波妮愤怒地看着萨坦，终于站起来并漂浮在空中，准备战斗。

镜头切换到贝加庞克的广播，他正在结束他的广播。贝加庞克说：“与‘空白100年’同样的事件再次发生的那一天，一定会到来……因为造成灾难的‘武器’仍然有意留存在这个世界上！！”

在贝加庞克说这些话的时候，我们看到了薇薇和白星的反应。在空岛，柯尼斯和艾莎到达宫殿并问候瓦帕一行人，他们都不知道贝加庞克的广播。贝加庞克继续说：“因为那些曾被从历史上抹去的种族的继承者们仍然存在！！”

我们看到熊在艾尔巴夫的船上，然后回忆起他和贝加庞克关于“巴卡尼亚族”的对话。接着我们看到马尔科回忆起白胡子提到的存在于红土大陆的“神之国”。我们也看到了在黑暗房间里包扎的烬，他在思考关于露娜里亚族的事情。最后，我们看到了布琳在一个牢房里，回忆起她小时候因为有三只眼睛被其他孩子嘲笑的情景。

回到艾尔巴夫的船上。萨坦依然试图攻击邦妮，但路飞挡住了他的所有攻击。波妮回忆起萨坦和熊在神之谷第一次见面的情景。她回忆起金妮（当波妮还是婴儿时，萨旦告诉波妮，他是让她母亲接受实验的人）波妮对萨坦说：“你怎么敢对我爸妈做这些事……！！你们绝对不是‘神’！！但‘神’确实存在！！”

我们看到了战桃丸和黄猿的反应（黄猿仍然躺着，冒着“...”气泡）。然后波妮回忆起熊谈论“尼卡”的话语，同时她哭着对萨坦喊道。

过去的熊：“他一定会来救你的！！”

波妮：“……英雄确实存在！！我真的希望我们三个能一起生活！！我甚至想过，如果最终只有我一个人，我宁愿死去！！”

然后波妮想象着一个她还是婴儿时，和熊以及金妮一起生活的场景。

熊和金妮：“波妮，谢谢你来到这个世界！！”

波妮：“但我依然活着，因为他们两人希望我活下去！！”

萨坦：“你们这些该死的虫子！！”

在一个史诗般的跨页中，波妮和巨人化的路飞准备对萨坦发动组合攻击。同时，贝加庞克的广播继续。贝加庞克说：“当灾难来临时，请照顾好自己。我相信人类的智慧！！我相信科学！！”

我们看到了冰山、伽治和凯撒（正在争论）以及哈雷达（小空岛维萨利亚的科学家）的反应。在蛋尖岛海岸，埃米特仍然在对抗彼特和沃丘利。在另一个史诗般的跨页中，我们看到了路飞和波妮的组合攻击。波妮用一个巨大的拳头打向萨坦的脸，路飞（在她身后变成巨人形态）打向萨坦身体其他部分。波妮喊道：“解放的尼卡之拳！！”

萨坦的身体被打成碎片（他的身体上满是孔洞，有些腿和角也被打飞了），开始掉向海里。所有巨人都为波妮和路飞欢呼，甚至熊也似乎露出了微笑。

波妮哭着喊：“哇啊啊啊！！”

路飞笑道：“哈哈哈哈！！我们把他打飞了！！嘿，波妮！！你干得好！！”

桑尼号即将落到艾尔巴夫的船附近（我们看到了乌索普、乔巴、甚平和索隆）。贝加庞克继续说：“像罗杰和白胡子这样的传奇死亡，仅仅是新时代的开幕序曲！！那些无法再被阻止的人！！那些最接近真相的人！！也许罗杰一开始就设下了这个触发点。”

我们看到了罗杰在第1话被处决前的演讲回忆。罗杰说：“我的财宝？你们想要就拿去吧。去找吧。我把世界的一切都放在了那里！”

贝加庞克：“但不确定乔伊波伊希望的那个人，是不是会最终得到‘它’的人！！”

在蜂巢岛，所有海贼都在焦急地等待蒂奇的归来，他们已经迫不及待要启航了。在香波地群岛，雷利喝醉睡着了。夏琪说：“雷利先生，这样会感冒的！”在红发海贼团的船上，香克斯也像雷利一样喝醉了。红发海贼团成员说：“老大，你喝太多了！！”香克斯说：“闭嘴！！我没有喝醉！！”

在十字公会，所有人都对巴基与真正的历史的深厚联系感到敬畏，他们非常兴奋。我们看到了克洛克达尔和米霍克，默默地注视着（他们看起来很恼火）。巴基震惊地说：“啊？啊？？”

在海军总部，一些海军开始说他们需要在其他人之前得到它。然后我们回到贝加庞克的结语。贝加庞克说：“无论那是否是乔伊波伊希望的人，世界的命运将由那个找到‘ONE PIECE’的人决定……”

在本话以惊艳的跨页结尾，我们看到了贝加庞克的最后一句话以及现在《海贼王》中最重要的角色的拼贴画：蒙奇·D·路飞、马歇尔·D·蒂奇、香克斯、巴基、赤犬、龙、伊姆（影子）、克比、库赞、费加兰德·加林和萨博。贝加庞克说：“由那个找到‘ONE PIECE’的人决定！！”

但在拼贴画中，还有一个神秘的角色在阴影中……一个披着斗篷的神秘男子，手持一把类似于香克斯的剑……

本话结束！下周休刊，《海贼王》将在2024年8月5日发售的《周刊少年Jump》#36-37期回归。