2005年，西汉姆买入了巴西科林蒂安俱乐部的两位阿根廷球星特维斯和马斯切拉诺，交易隐藏了一个关键条款，这两位球星的部分所有权由第三方所有，即西汉姆买入的只是两位球员的部分所有权。 第三方所有权的拥有者先用便宜价格把球员送到欧洲五大联赛，再等着球员的下一次高价转会来兑现收益。 后来，交易的隐藏条款被英超发现，西汉姆违规注册球员，西汉姆被罚款550万英镑。 那个赛季西汉姆因为特维斯的出色表现而保级，排在西汉姆之后的谢菲联降级。谢菲联提起诉讼，指控西汉姆是因为买入了本应买不起的球员而保级，才造成了谢菲联降级。最后两家俱乐部和解，西汉姆赔偿谢菲联1000万英镑。 这起案件之后，英超彻底禁止了球员的第三方所有权。