1. 避免使用俚语和口语化表达
Bad: "I'm gonna"
Better: "I am going to"
Bad: "Wanna"
Better: "Want to"
Bad: "Cool"
Better: "That sounds good"
2. 避免过于随意或不正式的用语
Bad: "Hey"
Better: "Hello" or "Hi"
Bad: "Bye"
Better: "Goodbye" or "Best regards"
Bad: "Thanks a lot"
Better: "Thank you very much" or "I appreciate it"
3. 避免不清楚或模糊的词句
Bad: "ASAP"
Better: "As soon as possible"
Bad: "Stuff"
Better: "Materials" or "Items"
Bad: "Thing"
Better: Specify the object or matter
4. 避免负面或强硬的词句
Bad: "You should have"
Better: "It would have been better if"
Bad: "I don’t agree"
Better: "I see your point, but"
Bad: "You’re wrong"
Better: "I have a different perspective" or "I believe there might be another way to look at this"
5. 避免不礼貌或攻击性的语言
Bad: "That’s stupid"
Better: "I don’t think that will work" or "I have some concerns about that approach"
Bad: "You didn’t understand"
Better: "Let me clarify" or "I might not have explained that clearly"
商务英语要正式,俚语口语要避免,规范用语更专业