在市内坐个出租车,居然被索要8000,游客怒了,直接报警。警察来了了解情况后,有

小琴看世界 2024-06-07 20:16:32

在市内坐个出租车,居然被索要8000,游客怒了,直接报警。警察来了了解情况后,有些哭笑不得,原来这都是地方方言引起的误会。出租车司机说的不是8000,是把钱,这是武汉的方言,外地游客没听懂,以为向他要8000。

说起武汉方言,外地人有时候真的是一脸懵。就像我最开始在武汉工作的时候,对武汉的方言也是一窍不通。

那时候在餐厅上班,有的顾客不说普通话,我就听不明白,顾客就说我:“那么勺,做啥子服务员。”这话虽然我听不太懂,但我知道这不是一句什么好话。因为是服务行业,顾客说什么也只能受着。

我还被顾客说“那女娃子贼的很”,开始的时候听到话里有“贼”字,我就心里不舒服,觉得对方在骂人。后来才知道,武汉话“贼”是聪明的意思,是夸奖,不是骂人。

你知道哪些好玩的地方方言吗?

2 阅读:104351
评论列表
  • 青菜 479
    2024-06-07 22:39

    到底把钱是什么意思? 东扯西扯,

    快乐颂歌 回复:
    “把钱”就是“给钱”的意思
    用户10xxx07 回复:
    这是西南官话,就是让你给钱的意思
  • 2024-06-07 22:43

    阿拉都是木头人。骚情,贼,都用。你们猜对了!我就是新疆兵团人,哪里的方言都用!

    不死意 回复:
    我不信,你拿个杯[静静吃瓜]
    读你的感觉是三月 回复:
    那你做下牛叫看看[滑稽笑]!湘潭及长沙人形容我们湘乡人讲话有一句话,叫湘乡麻拐做牛叫[哭笑不得]!
  • 2024-06-08 00:21

    四川方言,好多意思是多少?比如有人问你:今天来了好多人。意思就是:今天来了多少人。

    jimboy88 回复:
    这个要看是疑问句,还是感叹句?今天来了好多人?这是问来了多少人的意思。今天来了好多人!这是说今天来了非常多的人的意思。就跟你先到了你就等着。我要先到了,你就等着!
    yysl 回复:
    不是的。关键是标点符号,问号就是多少人,句号或感叹号就是很多人。
  • 老胡 58
    2024-06-08 03:23

    那个拍视频的按武汉话说就是做笼子,为了博流量给司机下套,无底限,道德败坏,人渣

    2-20个字符 回复:
    耽误人时间
    北纬30° 回复:
    斗笼子
  • 2024-07-31 11:08

    警察没来就是8000,来了就是把钱。

    顺势而为 回复:
    这个真的不是,就是把钱而已
  • Sean 26
    2024-06-08 02:13

    你确定你听到是武汉话?做啥子和女娃子是是四川话,武汉话是做模式和菇凉吖

    用户10xxx07 回复:
    你说的不错,我们这里不会说女娃子
    驻倭华军 回复:
    么西,么事很多四川人听得懂。比如今天你切么西?今天有么事?女娃子四川人一般说的是姑妞儿。
  • 2024-06-08 02:19

    跟外地人讲方言这种人缺根筋,你来广西我跟你讲壮话你听得懂吗?

    用户11xxx62 回复:
    不会说普通话开什么出租车
    用户61xxx02 回复: 用户11xxx62
    你看,你这就涉嫌语言歧视了哦,我去香港办事,人家会说普通话的,都不说,还蔑视你,你去歧视他们呀
  • 2024-06-08 03:53

    武汉就是这样,县城生活!

    牵着你的手看海 回复:
    你是湖北哪个县城的
    毕竟沙茶多啊 回复: 牵着你的手看海
    枣阳市的啦一般般吧, 比彪子养的县民还喜欢立牌坊的还是强一些的。
  • 2024-06-08 00:44

    依家几点? 七点十一

    龙眼碌碌 回复:
    爷爷那一辈或香港才这么说的
    大钊 回复: 龙眼碌碌
    楼主同距都岩,我三十几,两种讲法都可能响我身上发生。
  • 天空 15
    2024-06-08 13:07

    在湖北除了普通话会说给钱,平常都是说把钱。“把钱给你”也是说把钱,“把钱给我”也是说把钱。湖北的方言很重,我高中毕业时都不会说普通话,连老师都是方言教的,说普通话会害羞别人会觉得你很装。只是00后开始普通话才兴起。我经常看一个湖北话的短视频,太多方言,很搞笑。

  • 2024-06-08 00:22

    那么,到底把多少钱呀?

    不死意 回复:
    我给你一个耳把子[大哭]
    南有乔木 回复: 不死意
    嗯,够行政拘留的。
  • 2024-06-08 11:51

    重庆也有说苕很很!

    驻倭华军 回复:
    苕道得批爆。四川东部接重庆的口音差不多,翘舌音,而且用语都差不多,成都那边是平舌音,女的说话好听,就是男的说话嗲声嗲气的太娘了。
  • 2024-07-31 14:09

    把钱就是给钱

  • 2024-06-08 12:26

    武汉是说么子,不是说啥子

  • 2024-07-31 11:42

    人渣故意挑起事端想逃单,八千和把钱是一个调调吗。人不要脸天下无敌。

  • 2024-07-31 20:03

    勒个鸭头蛮刮气

    用户18xxx15 回复: l2l9
    啊?
    l2l9 回复:
    这个姑娘很漂亮
  • 2024-06-08 00:56

    温州话你和你听不懂,你个阿达包。

  • 2024-08-01 00:55

    把什么手啊,还是没说明白

  • 2024-07-31 21:02

    这里的宾馆贼多[滑稽笑]

  • 2024-07-31 19:03

    武汉人一听就知道是段子,武汉话“把钱”和“八千”确实读音相近,但是第一个音“把”的音调和八不同,而且武汉话的“把钱”这个词的重音在后面,听起来差别极大,不大可能听成八千。

    小舍予 回复:
    把地
    翻一页是一年 回复:
    一外地人知道你们的方言?
  • 2024-06-08 12:58

    武汉大多数都是说本地话好吗

  • 2024-06-08 12:35

    这个误会好啊,进可收8000,退可甩锅方言!我不相信出租车司机不会点普通话?

    帆De视线 回复:
    不可能进,这年头出租单次行程收八千,基本不可能,收了就意味着麻烦上门。而且这也不是甩锅方言,武汉开出租年纪大点的,确实这样说话,不是针对某一个人,是对所有人都这样。
    用户19xxx36 回复:
    再黑心的司机市内也不会要8000的
  • 2024-06-08 15:36

    如果付了,就不是方言了

  • 2024-06-08 12:26

    在北京,背后有人说“老家伙让一让”正想发火,突然发现人说的是“劳驾,让一让”

  • 2024-07-31 15:27

    玩文字遊戲么[滑稽笑],心眼多

  • 2024-07-31 13:29

    不是8千那是多少也不解释?

    用户19xxx36 回复:
    司机以为你看表了
  • 2024-06-08 11:47

    普通话说不标准也能开出租车吗

    用户71xxx93 回复:
    又不是当播音员。
  • 2024-06-08 00:26

    湖南人也说把钱即给钱的意思。[大笑]

  • 2024-06-08 16:09

    把多少钱?

  • 2024-06-08 11:16

    长沙话把钱=给钱

  • 2024-06-09 19:59

    不知道什么意思就不要瞎说。武汉话说“把钱”的声音有点象谱通话“8000”的发音,这个八千就是叫把钱付钱的意思,这完全是一场误会。

  • 2024-07-28 20:07

    把覃,客家七路的官话。

  • song 2
    2024-07-31 12:25

    第一句听不懂正常,找警察?段子?

  • 2024-07-31 16:30

    普通话的重要性

  • 2024-07-31 12:30

    鸽脑子来一盘[哭笑不得]

  • 2024-07-31 14:19

    靓仔

  • 2024-07-31 22:52

    一个大省会的人连普通话都不会说?

  • 2024-07-31 18:27

    把钱就是给钱

  • 2024-07-31 14:25

    开腔啊!你怎么不开腔啊!

  • 2024-07-31 15:49

    湖北都是给钱说成把钱

  • 2024-07-31 17:04

    年青时和一群四川人干活,他们老说“龟儿”,我觉得是骂人,还和其中一个干仗呢,后来也习惯了。

    读你的感觉是三月 回复:
    龟儿子[滑稽笑],格老子[滑稽笑]锤子[哭笑不得]三子[doge]!
  • 2024-07-31 18:06

    侯宝林的相声,方言洗头说打头。

  • 2024-07-31 14:11

    大学老师讲方言的都不少,甚至连英语都是方言味

  • 2024-07-31 16:42

    湖北的把钱能听成八千也是厉害呀!😂😂😂

  • 2024-07-31 18:45

    这就是贯彻落实普通话的意义[滑稽笑]但是网上总有一帮乌龟王八蛋借多元文化之口,暗戳戳的反对推广普通话[滑稽笑]

    用户19xxx36 回复:
    普通话要推广,方言也应该保留
  • 2024-08-01 11:53

    上一次有个网红也是把把钱听成8000的笑话,还说司机开大口

  • 2024-08-01 10:25

    把钱就是给钱的意思

  • 2024-08-01 21:15

    把钱就是给钱,你个大勺

  • 2024-08-01 15:03

    给钱

  • 2024-08-02 05:29

    警察来了就是把钱,不来就是8000一分都不能少

    用户19xxx36 回复:
    再黑心的司机也不可能要你8000分
  • 2024-08-04 11:23

    那么勺是啥意思

  • 2024-08-05 12:43

    开出租车说方言,不会普通话,搞笑的吧?

  • 2024-08-08 20:50

    武汉周边市方言都还算正常,不知道怎么回事,到了武汉语调词汇就都变得极端刺耳起来,听起来就像吵架骂人。[笑着哭]

  • 2024-08-08 11:51

    几多钱喳? 把十五呗!

  • 2024-08-08 08:58

    西南官话傻子就是勺儿

  • 2024-08-09 01:02

    我们地方话,那么会讨贱,贱咧咧的。不是骂人,形容撒娇的[开怀大笑]

  • 2024-08-08 12:43

    我这方言是把钱

  • 2024-08-08 23:18

    把钱给我。(8000给我)

  • 2024-08-07 20:46

    武汉有个勺萝卜

  • 2024-06-08 12:23

    到底多少钱?

  • 2024-06-08 11:13

    抖音拍完了,上热搜了,越多人点赞说明流量越大。

  • 2024-06-08 08:32

    在长沙,要这样和人打招呼:哈别!何解喽!你就会被“热情招呼”一顿的![哭笑不得][哭笑不得][哭笑不得]

  • 2024-06-08 10:08

    苕,傻白甜的意思

  • 2024-07-29 16:26

    如果是上海,又要说歧视外地人了。

  • 2024-07-28 15:41

    "做啥子服务员"不是武汉人说的,是川娃儿说的

  • 2024-07-31 12:03

    逗你笑的。司机说方言误会?不会用笔写?

  • 2024-07-31 11:58

    乱编,还是抄别人的

  • phil 1
    2024-07-31 13:29

    我们不说“女娃儿”,那是四川人说的,我们说“姑娘eá”

  • 2024-07-31 15:20

    脑残文章,那个司机就说给钱而不是多少钱的!

  • 2024-07-31 13:32

    我们江西九江的,给钱也是说把钱

  • 2024-07-31 16:14

    我老家也说把钱

  • 2024-07-31 13:14

    小孩子说成小羔子,小孩羔。并且还是爱称。外地人能接受吗?当地的确是这样[大哭]

  • 2024-07-31 15:22

    胡编乱造的帖子

  • 2024-07-31 14:42

    方言可以说,普通话必须会!

  • 2024-07-31 15:22

    汉语的博大精深

  • 2024-07-31 21:04

    大连人说你好大脸啊!

  • 2024-08-01 19:38

    不是勺,是苕,笨的近义词。贼=机灵

  • 2024-08-03 10:04

    瓜的很,然着呢

  • 2024-08-04 15:55

    赌博吗?一把可以一百也可以一万

  • 2024-08-08 16:16

    这女娃子贼的很

  • 2024-08-08 17:13

    你个死鬼…其实并不是想让你死,她说这话的时候她身体很舒服

  • 2024-08-07 19:05

    什么方言都没我们白话(粤语)那么为所欲为[滑稽笑]

  • 2024-08-07 19:19

    坐个出租车要8000,所以没4千万别出门[哭笑不得]

  • wlof 1
    2024-08-09 13:54

    江阴把白水鱼叫白眼。

  • 2024-08-10 23:43

    再怎么宰人也不会是八千,想都不要想,肯定是有误会的

  • 2024-08-12 18:22

    一共110就收你100吧

  • 2024-08-22 00:34

    普通话不普及了

  • 2024-08-28 15:17

    客家移民话,给钱的意思(广东客家移民话)把钱,给钱的意思

  • 2024-07-31 13:55

    服务行业,为什么不说普通话?这明明就是想讹人。

  • 2024-07-31 12:26

    把钱等于付钱

  • 2024-08-09 16:12

    一把钱,应该是五十块。

  • 2024-06-09 11:54

    狗屎,胡扯什么,不打表吗?不看表吗?

  • 2024-08-07 01:15

    [抠鼻]谈了个女朋友去四川跟她老汉说要讨她女子做婆娘。。。