#今日拉丁文# Puella Aureliaca 奥尔良姑娘

1429年5月8日，萨福克伯爵威廉·德·拉波尔和约翰·塔尔伯特男爵无奈的下达了撤退命令，将卢瓦尔河北岸攻打奥尔良城的英军带离战场。在前一天河南岸的图雷勒门楼被攻占，指挥官格拉斯代尔身亡的情况下，对奥尔良城的围攻事实上已然失败，和“奥尔良杂种”杜诺瓦伯爵麾下士气大振的法军对峙再没有意义。法国布尔日流亡政府赢得了一次战略意义有限，但精神力量巨大的胜利。

一位来自洛林的农家女孩让娜似乎创造了奇迹，她在9天前抵达战场，不断Au Nom De Dieu（以上帝之名）鼓舞着士气，并且身先士卒，亲自上阵冲锋，中箭受伤也毫不退却。她的无畏气概让普通市民和士兵勇于效命，推动着职业军官们更加积极的行动起来，最终实现了她在战前让英国人“赶紧滚，不然我会让你们滚！”的威胁。