[向右R]如果说在作家亨利·皮埃尔·罗什74岁完成自己第一部小说《儒尔与吉姆》中能看到激情跳崖般的跳跃，那么他的第二本小说《两个英国女孩与欧陆》虽然也沿袭了三人行的爱情纠葛，却带着宁静的沉思。 [向右R]特吕弗偏爱这位作家到把他的小说陆续拍摄成电影，书中的很多经典句子都被原封不动放置在影片中。十九岁的克洛德意外从秋千上跌倒返回巴黎卧床休息期间，认识了同岁的“腼腆可爱”的英国女孩安娜，感受到喜欢的她却推荐自己的姐姐缪丽尔，之后三人男女之间的情思，文化碰撞下的思考，都凝结在小说文字之中。 [向右R]全书用三个人不同视角的信件和日记体展开，克洛德会被安娜和缪丽尔两姐妹的相似与不同所触动，来到巴黎的缪丽尔爱上法国文化同时也会在梦里说出喜欢克洛德，夜晚塞纳河面舞动的波光让她疲惫又幸福。那是一种少女萌发的爱意，浓烈又暗藏在心底。 [向右R]作者罗什并没有着重去构建奇崛的故事情节，就是沿着时间线去书写三个年轻人的个人成长经历，在爱情和生活中随波逐流。克洛德西班牙的艳遇让他不好意思如实告诉姐妹俩，而他在大英博物馆里看书、在伦敦的街头聊天，坐在伦敦的双层巴士上观察这个世界。这些生活的点点滴滴，他们都会在日记和信件中相互倾诉，也有悄悄的暗示。 [向右R]年轻人的爱意就是一场暴雨，直接浇湿全身。克洛德以为自己爱上了缪丽尔，但他却收到了缪丽尔的拒绝： 我像爱兄弟一样爱你，甚至有时候不爱你。 [向右R]缪丽尔认为自己的情感不是男女之爱，巴黎期间的想法就是自己的幻想。爱情是高高低低的滑梯，在波峰与波谷间辗转。当缪丽尔发现自己爱他的时候，他已经不爱自己了。如书上所说，这是一个玩抢椅子的游戏，爱与被爱者交换了位置。 [向右R]克洛德爱上了姐妹俩，姐妹俩也在亲情的拉扯谦让中短暂投入克洛德的怀抱，然后离开另加嫁别人。 [向右R]《两个英国女孩与欧陆》读完内心会升腾出淡淡哀愁，如同看沈从文的《边城》，那围绕在翠翠耳边的歌谣和梦中的虎耳草。沈从文曾说过： 一切充满了善，然而到处是不凑巧，既然是不凑巧，因之素朴的善终难免产生悲剧。 [向右R]罗什的小说仿佛把爱情放在小船上，然后在生活中的各种小事里摆渡，里面很多哲学的思考很理想化，男女情感的纠结浪漫又十分清澈。缪丽尔的眼疾就是这段爱情最好的注脚，爱情，看不清，但让人伤心。 多年以后的克洛德看到年轻可爱缪丽尔的女儿，“在街上，我瞥见了镜中自己的影子：我的身子摇摇晃晃。”