❗专八倒计时25天⏳
❗挑战25天拿下专八翻译
.
[氛围感R]篇48:中华儿女,炎黄子孙🌷
🏮节选自《中国文化概论》(去年专八题源)
.
[氛围感R]【译词积累】
🪞强大生命力 powerful vitality
🪞融合力和凝聚力 integration and cohesion
🪞汉民族文化 the culture of the Han ethnic group
🪞黄河流域的文化 the culture of the Yellow River region
🪞有机地吸收 organically absorb
🪞历久弥坚的凝聚力 enduring cohesion
🪞数以千万计浪迹天涯的华侨华裔 millions of overseas Chinese scattered around the world
🪞文化脐带 cultural bonds
🪞中华儿女 sons and daughters of China
🪞炎黄子孙 descendants of the Yellow Emperor