英国女孩嫁给成都小伙,上婆婆家叫爸妈不习惯,英国直接叫名字

历史有小狼 2024-11-08 01:32:44

初识中文的选择

在英国伦敦的一个学校里,16岁的黛西站在教室前的黑板旁,目光在意大利语和中文两个选项之间游移。校方提供的选择表上,大多数同学的名字已经出现在意大利语一栏,显得拥挤。相比之下,中文一栏几乎空荡荡的,只有一个名字孤零零地写在那里。这一幕使得选择变得更加鲜明——绝大多数同学选择了相对容易的意大利语,认为这门语言更为实用,更易掌握。

但黛西却停留在中文选项前更久。她在中文一栏笔力洒脱地写下了自己的名字,决心成为学校里仅有的两名学习这门语言的学生之一。

这一决定并非一时兴起。黛西从小对中国文化充满好奇,无论是中国的历史故事、传统节日还是迷人的风景,都深深吸引着她。在全球化日益加深的今天,中国作为一个经济和文化大国的影响力日益增强,掌握中文无疑会为她的简历增添光彩。

课程开始的那天,黛西早早地来到了教室,教室里布置简洁,墙上挂着一幅中国的长城画卷,角落里摆放着一些中国结和书法作品。她的中文老师是一位从成都来的中年男士,他个子高大,总是面带微笑,让人感到亲切。老师走进教室,用流利的英语向学生们介绍了自己,然后开始了第一堂中文课。

在教学过程中,老师提出要给每位学生起一个中文名字,以帮助他们更好地融入中文学习和文化体验。当轮到黛西时,老师仔细地考虑了她的背景,然后为她选取了“葛燕希”这个名字。“葛”,取自她母亲的姓氏“Game”的音译,让她的中文名字与家族有了一丝联系;“燕”,则是她姨妈的名字,寓意着家庭的温暖和亲情的延续;“希”,则象征着希望,寓意着黛西对中文学习和未来可能的中国之旅充满期待。

这个名字的赋予仪式在教室里进行,老师首先用中文朗读每个字,然后解释每个字的意义和来源。黛西听着自己的中文名字,感受到了一种新的身份的开始。

随着中文课程的深入,黛西逐渐学习了基本的汉字书写、常用的日常对话及一些基础的语法结构。课程中,老师经常组织一些互动活动,如角色扮演,让学生们用中文进行对话,或是讲述一些中国的传统故事,让学生们了解中国的历史文化。

深入中国的体验

在高中阶段,葛燕希加入了学校组织的中国重庆之行,这是她第一次踏上中国的土地。飞机抵达重庆江北国际机场的那一刻,她和同学们被这座城市的喧闹和现代化景象深深吸引。作为教育合作项目的一部分,学校安排了丰富的文化活动,带他们参观了当地的历史名胜和文化景点,并安排他们入住重庆的一所中学,让他们有机会体验当地学生的校园生活。

在重庆的几天里,葛燕希跟随老师和同学们参观了洪崖洞、解放碑和朝天门等地,城市中高耸的建筑和川流不息的江水在她眼中显得格外新奇。她和同学们走在山城的阶梯小路上,感受着这个“立体城市”与伦敦完全不同的地形与气候。

回到英国后,葛燕希对于这次重庆之行的记忆一直非常鲜活,这段经历也坚定了她未来深入学习中国文化的决心。高中毕业后,她决定在诺丁汉大学攻读“当代中国学”专业。在大学的课堂上,她学习了更多关于中国现代化进程的内容,包括经济改革、社会变迁、科技发展以及全球化背景下中国的对外关系等议题。

在诺丁汉大学的5年硕博连读中,葛燕希的学术研究逐渐深入。她开始阅读大量关于中国现代历史和当代社会的文献,参与一些与中国相关的国际研讨会。

成都生活与爱情

毕业后,葛燕希将目光投向了中国的西南地区,选择在成都开始她的职业生涯。她被这座城市的独特魅力吸引,既有悠久的历史文化,又散发出现代都市的活力。到达成都后,她很快适应了这里的节奏。

不久后,葛燕希养成了健身的习惯。在成都繁忙的工作之余,她发现健身不仅能放松自己,也能帮助她保持活力。每天下班后,她几乎都会去附近的一家健身房,参加团体课程,体验瑜伽、舞蹈和器械训练。渐渐地,她成为健身房的“常客”,也认识了不少志同道合的朋友。一次健身课上,葛燕希遇到了一位叫杨昊的教练,他是健身行业的专业人士,对各类健身项目都有深入研究。

杨昊很快注意到葛燕希对健身的热情,每当她坚持完成一项高强度训练时,杨昊都会鼓励她,还时常分享一些实用的健身技巧。葛燕希也发现杨昊不仅专业,还很风趣幽默,两人慢慢变得熟络起来。在课后交流中,他们聊到各自的生活和兴趣,发现彼此有很多共同点。杨昊也对葛燕希的背景和中英文化的交流经历十分感兴趣,时常向她请教一些英语口语和海外生活的细节。

随着交往的深入,葛燕希和杨昊的关系逐渐升温,他们开始在健身课外约着一起吃饭、逛街,周末还会相约去爬山或者探索成都附近的小景点。两人总有聊不完的话题,从健身心得到生活习惯,再到文化差异,每次相处都让他们的关系更加亲密。

有一天,葛燕希在外面吃汤圆时,突然感到不适,开始恶心呕吐。她拿出手机拨通了杨昊的电话,声音里透着一丝急促。杨昊听到后,立刻表示马上开车过来。几分钟后,他匆匆赶到,把葛燕希送到医院。一路上,杨昊不停安慰她,帮她处理挂号、缴费,忙前忙后。经过一番检查,医生建议葛燕希需要留院输液,杨昊便一直陪在她身边,直到凌晨1点输液结束,确认她状态稳定才送她回家。在那次生病之后,杨昊的细心和体贴让葛燕希对他有了更多的依赖,两人感情进一步加深。

适应与融入新家庭

葛燕希与杨昊的婚礼上,洋溢着浓浓的中英文化融合的氛围。两人决定既保留中国传统婚礼的元素,又加入一些西式婚礼的简约和典雅。在婚礼当天,葛燕希身着一袭传统的中式红色旗袍,旗袍上绣着精美的金色龙凤图案,象征着夫妻美满和谐。婚礼现场挂满了红灯笼和红绸布,让整个场地显得格外喜庆。

按照中国传统的仪式,葛燕希和杨昊在家人和亲友的见证下进行“拜天地”的仪式,向天地、祖先和长辈鞠躬,象征着对家庭和亲情的敬重。葛燕希对这样的仪式非常好奇,认真学习了礼节。她和杨昊手挽手站在礼堂中央,向双方的父母行了三鞠躬,现场的亲友纷纷鼓掌祝福。

在敬完茶后,葛燕希和杨昊也融入了英式婚礼的环节。她换上了一件洁白的婚纱,头戴白纱,挽着父亲的手走向杨昊。在全场来宾的注视下,杨昊轻轻掀开她的头纱,两人相视一笑,交换戒指,宣誓一生相伴。

结婚后,葛燕希开始适应成为一名四川媳妇的生活。首先遇到的就是称呼对方父母的问题。在中国,夫妻双方都会称呼对方的父母为“爸爸妈妈”,这是尊重和亲密的体现。对于葛燕希来说,开始时有些陌生,她之前习惯了在英国直接叫长辈的名字,平等而直接。第一次称呼杨昊的父母为“爸爸妈妈”时,葛燕希有些不习惯,但她看到两位老人开心的表情后,也开始觉得这样叫更能拉近彼此的关系。

慢慢地,葛燕希在日常生活中越来越自然地叫杨昊的父母“爸爸妈妈”,并开始学着参与中国家庭的一些传统习俗。在过年的习俗中,最让葛燕希感到新奇的是收到红包。在四川,长辈会给已婚的子女发红包,象征着新的一年好运连连。最初收到红包时,葛燕希有些犹豫,她觉得直接接受长辈的钱不太好意思,但杨昊的父母坚持表示,这是他们表达爱的方式。

在逐渐融入杨昊家庭的过程中,葛燕希还学习了不少四川的生活习惯。她开始习惯了早晨吃辣的习俗,也学会了在节假日陪杨昊的父母喝茶聊天。杨昊的父母时常会教她一些四川方言,让她可以更好地与邻居们沟通。如今,葛燕希早已习惯了四川媳妇的生活角色,与杨昊的家人亲如一体。

参考资料:[1]雷春仪.从文化视角研究中英爱情与婚姻隐喻的差异[J].中国民航飞行学院学报,2007,18(4):49-51

0 阅读:0